The Regulations Governing Rewards to Prisoners Article 7
During the period of the prisoner’s home visiting, matters for compliance by the prisoner shall include the following:1. The prisoner shall not visit improper places;2. Narcotics (drugs), or other contraband shall be strictly forbidden;3. Violation of laws and regulations shall not be allowed;4. Unlawful conduct such as harm, intimidation, harassment, stalking, entanglement against victims, complainants, informers, witnesses, or other interested parties shall not be carried out; and5. Other matters for compliance deemed necessary by the prison shall be observed.During home visiting, the prisoner shall report to the local police department along with a home visiting certificate.Upon returning from the home visiting back to the prison, the prisoner shall undergo physical, clothing and belonging inspection, as well as tests of narcotics (drugs), alcohol, and urine.The scope of activities for the prisoner’s home visiting shall be limited to the municipality or county (city) applied for the home visiting, except for routes to and from the destination.Prior to the home visiting, the prison shall issue to the prisoner the matters for compliance during the prisoner’s home visiting as well as the prisoner’s nearest relatives or family members contact documents, and the prison shall issue a letter to the local police department requesting for the assistance of monitoring.The contact documents mentioned in the preceding paragraph shall be filled out by the prisoner’s nearest relatives or family members with the date and time of prisoner’s arriving and leaving home as well as the prisoner’s activities.The prisoner for the home visiting shall report to the prison the timing upon arriving and leaving home, whereas the prison shall conduct random checks on the prisoner’s activities.
中文原文 受刑人獎勵實施辦法第7條
返家探親期間，受刑人應遵行事項如下：
一、不得出入不正當場所。
二、嚴禁施用毒品或其他違禁品。
三、不得有違反法令之行為。
四、不得對被害人、告訴人、告發人、證人或其他利害關係人實施危害、恐嚇、騷擾、跟蹤、糾纏或其他不法行為。
五、其他經監獄認為應遵行之事項。
返家探親時應持返家探親證明書至返家當地警察機關報到。
返家探親受刑人回監時，應檢查其身體、衣類及攜帶物品，並得實施毒（藥）物、酒精檢測或尿液檢驗。
返家探親受刑人之活動範圍，除往返行程所必要外，以申請所在地之直轄市或縣（市）境內為限。
返家探親前，監獄應發給受刑人返家探親應遵行事項及最近親屬或家屬聯絡表件，並發函返家當地警察機關，以協助查訪。
前項聯絡表件應由受刑人最近親屬或家屬填寫到、離家日期及時間並記載受刑人活動情形。
返家探親受刑人應於到家及離家時向監獄回報時間，監獄並應抽查其活動情形。
一、不得出入不正當場所。
二、嚴禁施用毒品或其他違禁品。
三、不得有違反法令之行為。
四、不得對被害人、告訴人、告發人、證人或其他利害關係人實施危害、恐嚇、騷擾、跟蹤、糾纏或其他不法行為。
五、其他經監獄認為應遵行之事項。
返家探親時應持返家探親證明書至返家當地警察機關報到。
返家探親受刑人回監時，應檢查其身體、衣類及攜帶物品，並得實施毒（藥）物、酒精檢測或尿液檢驗。
返家探親受刑人之活動範圍，除往返行程所必要外，以申請所在地之直轄市或縣（市）境內為限。
返家探親前，監獄應發給受刑人返家探親應遵行事項及最近親屬或家屬聯絡表件，並發函返家當地警察機關，以協助查訪。
前項聯絡表件應由受刑人最近親屬或家屬填寫到、離家日期及時間並記載受刑人活動情形。
返家探親受刑人應於到家及離家時向監獄回報時間，監獄並應抽查其活動情形。