The Implementation Regulation for Leave of Prisoners Article 5
Leave applications by prisoners shall be filed in writing and shall specify specific leave plans, including locations, contact persons, periods and itineraries for the purpose of the leave and relevance to individual treatment plans.Any application in accordance with the preceding paragraph that is processed by the Prison, unless denied following review in accordance with Article 3, the Prison shall make a filing with the supervisory authority by providing relevant documents together with its review comments as soon as possible.The supervisory authority may deny leave in any of the following events:1. Incompliance with the qualifications for leave under Article 3 or the conditions for leave under Article 4.2. Escape or any fact that leads to escape risk during execution.3. Any fact that leads to the belief that approval for the leave will pose serious threat to public order or social security.4. There is no proper relevance between the plan of the leave and the individual treatment plan.5. Other events for which the supervisory authority deems leave inappropriate.When an approval is granted for leave, a certificate shall be issued, specifying the matters with which the prisoner must comply.If the prisoner’s qualification or condition for leave changes, the preceding four paragraphs shall apply.If a prisoner withdraws the leave application after the leave is granted, the Prison shall make a filing with the supervisory authority for records.
中文原文 受刑人外出實施辦法第5條
受刑人外出之申請，應以書面提出，並具體載明其外出規劃，包含外出目的之處所、聯絡人、期間、行程計畫，與個別處遇計畫之間的關聯性等事項。
監獄受理前項之申請，除依第三條審核後而不予核准者外，應儘速檢附相關文件並加具審核意見陳報監督機關辦理。
有下列情形之一者，監督機關得不予核准外出：
一、不符合第三條外出之資格或第四條外出之條件。
二、執行中有脫逃行為或有事實足認有脫逃之虞。
三、有事實足認核准外出，有嚴重危害公共秩序、社會安全之虞。
四、外出規劃與個別處遇計畫間缺乏適切關聯性。
五、其他經監督機關認不適合外出之情事。
經核准外出者，應發給證明文件，並載明受刑人應遵守之事項。
受刑人申請外出資格或條件有變更者，依前四項規定辦理。
申請外出經核准後，受刑人撤回其申請者，由監獄報監督機關備查。
監獄受理前項之申請，除依第三條審核後而不予核准者外，應儘速檢附相關文件並加具審核意見陳報監督機關辦理。
有下列情形之一者，監督機關得不予核准外出：
一、不符合第三條外出之資格或第四條外出之條件。
二、執行中有脫逃行為或有事實足認有脫逃之虞。
三、有事實足認核准外出，有嚴重危害公共秩序、社會安全之虞。
四、外出規劃與個別處遇計畫間缺乏適切關聯性。
五、其他經監督機關認不適合外出之情事。
經核准外出者，應發給證明文件，並載明受刑人應遵守之事項。
受刑人申請外出資格或條件有變更者，依前四項規定辦理。
申請外出經核准後，受刑人撤回其申請者，由監獄報監督機關備查。