Enforcement Rules of the Classified National Security Information Protection Act Article 30
An approval or disapproval of using classified information granted by the original classification authority in accordance with the provisions set forth in Article 21 of this Act shall be in writing. The written approval shall indicate clearly which portions of classified information are permitted to use, the extent of use and the purpose of use. The written disapproval shall indicate clearly the reasons for denying the request of using classified information.The original classification authority may disapprove a request of using classified information if one of the following situations occurs:(1)there are some solid evidence sufficient to indicate that permitting the requesting agency to use classified information will cause identifiable damage to the national security and national interest;(2)the requesting agency fails to provide sufficient reasons to indicate the necessity of using classified information;(3)the requesting agency may accomplish its mission by other means without using classified information.
中文原文 國家機密保護法施行細則第30條
原核定機關依本法第二十一條規定為使用國家機密之同意或不同意,應以書面為之,並註明同意使用之內容、範圍、目的或不同意之理由。
原核定機關於有下列情形之一時,得不同意:
一、有具體理由足以說明須使用國家機密之機關使用後,將使國家安全或利益遭受損害。
二、須使用國家機密之機關無法提出具體理由,說明其使用必要性。
三、須使用國家機密之機關得以其他方式達到相同之目的。
原核定機關於有下列情形之一時,得不同意:
一、有具體理由足以說明須使用國家機密之機關使用後,將使國家安全或利益遭受損害。
二、須使用國家機密之機關無法提出具體理由,說明其使用必要性。
三、須使用國家機密之機關得以其他方式達到相同之目的。