Rehabilitation Protection Act Enforcement Rules Article 14

The Rehabilitation Protection Association or its branch Association shall inform the rehabilitation instructor with the written notice of protection and start taking protection measures, after receiving applications for protection or notices of protection, after deciding there exist the needs of protection as prescribed in Article 11, subparagraph 2 of the RPA.In carrying out protection measures, the rehabilitation instructor may ask the Rehabilitation Protection Association or its branch Association to request correctional institutions for providing personal information of the protected individuals in case of necessity. The rehabilitation instructor may not disclose any such information.If the Rehabilitation Protection Association or its branch Association finds out that the protected individuals under protective restraining are inclined to recommit crimes, they shall inform the public persecutor or the probation officer who exercises supervision over the operation of protective restraining.
中文原文 更生保護法施行細則第14條
更生保護會或分會接獲申請保護或通知保護後,認有本法第十一條第二款所定間接保護之必要者,應以保護通知書通知更生輔導員,實施保護。
更生輔導員對受保護人實施保護,認有必要時,得由更生保護會或分會向犯罪矯正機關請求提供各該受保護人之有關資料。
但對外不得洩漏資料之內容。
更生保護會或分會得知受保護管束之受保護人有再犯之虞時,應通知指揮執行保護管束之檢察官及觀護人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.