Attorney Regulation Act Article 137

The provisions of Article 3 shall not apply to those who have obtained the qualifications for attorneys before the amendment to and implementation of this Act on November 16, 1992.After the date of the amendment to and implementation of this Act on November 16, 1992, those who have obtained an attorney license after passing the Bar Examination but have not completed Pre-Service Training for Attorneys, except for those who are exempted from Pre-Service Training for Attorneys in accordance with the proviso of Paragraph 2 of Article 7 of this Act as amended and implemented on April 23, 1997, shall complete the Pre-Service Training for Attorneys in accordance with Paragraph 1 of Article 3 of this Act as amended on December 13, 2019 before they may apply for admission to a bar association.
中文原文 律師法第137條
本法中華民國八十一年十一月十六日修正施行前,已取得律師資格者,不適用第三條規定。
本法中華民國八十一年十一月十六日修正施行之日起,經律師考試及格領得律師證書,尚未完成律師職前訓練者,除依八十六年四月二十三日修正施行之第七條第二項但書規定免予職前訓練者外,應依一百零八年十二月十三日修正之第三條第一項規定完成律師職前訓練,始得申請加入律師公會。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.