The Act of the Cooperative Education Implementation in Senior High Schools and the Protection of Student Participants’ Rights Article 35

Partner institutions that engage in any of the following situations shall be subject to a fine of not less than NT$10,000 and not more than NT$ 50,000 for each violation.; any institution that fails to make improvements after being fined a second time shall be prohibited from participating in the cooperative education program in the next three years, and the name of the institution as well as the name of the person in charge of the institution shall be revealed to the public:1. Failure to submit the training contracts of student participants to the competent authority for examination in accordance with Paragraph 1 of Article 17.2. Failure to coordinate with schools to guidance the student participants within three days from the date of the termination of the contract attributable to the student participants in accordance with Paragraph 1 of Article 19, and to terminate students’ training contracts directly due to the termination of the contract.3. Failure to comply with Paragraph 2 of Article 20, or follow the resolution reached in the mediation meeting.4. Violation of Paragraph 1 or Paragraph 2 of Article 28 by failing to issue written training certificates to the student participants or failing to state in the certificates the type of training, the duration of training, and the hours of training.
中文原文 高級中等學校建教合作實施及建教生權益保障法第35條
建教合作機構有下列情形之一者,處新臺幣一萬元以上五萬元以下罰鍰,並得按次處罰;經處罰二次仍未改善者,三年內不得參與建教合作,並公布其名稱及負責人姓名:
一、未依第十七條第一項規定,將建教生訓練契約報主管機關備查。
二、未依第十九條第一項規定,於知悉發生可歸責於建教生之終止契約事由之日起算三日內,協調學校加強輔導該建教生,而直接以該事由終止建教生訓練契約。
三、未依第二十條第二項規定,依協調會決議確實執行。
四、違反第二十八條第一項或第二項規定,未發給建教生書面訓練證明或未於訓練證明中載明建教生之訓練職類、訓練期間及訓練時數。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.