Standards for Time-limits for Tendering Article 9
An entity conducting procurement may, unless otherwise provided by any treaty or agreement to which this nation is a party, reduce the tendering period in accordance with the following circumstances:1. where the draft tender documentation has been made available for public viewing prior to the tendering procedure and no substantial changes have been made to its content, the tendering period may be reduced by 5 days, provided that the reduced time-limit shall not be less than 10 days;2. where electronic dissemination of the tender documentation is undertaken pursuant to Article 93.1 of the Act and has been stated in the tender notice, the tendering period may be reduced by 3 days, provided that the reduced time-limit shall not be less than 5 days; or3. where electronic submission of the tender documentation is undertaken pursuant to Article 93.1 of the Act and has been stated in the tender notice, the tendering period may be reduced by 2 days, provided that the reduced time-limit shall not be less than 5 days.
中文原文 招標期限標準第9條
機關辦理採購，除我國締結之條約或協定另有規定者外，其等標期得依下列情形縮短之：
一、於招標前將招標文件稿辦理公開閱覽且招標文件內容未經重大改變者，等標期得縮短五日。
但縮短後不得少於十日。
二、依本法第九十三條之一規定辦理電子領標並於招標公告敘明者，等標期得縮短三日。
但縮短後不得少於五日。
三、依本法第九十三條之一規定辦理電子投標並於招標公告或招標文件敘明者，等標期得縮短二日。
但縮短後不得少於五日。
一、於招標前將招標文件稿辦理公開閱覽且招標文件內容未經重大改變者，等標期得縮短五日。
但縮短後不得少於十日。
二、依本法第九十三條之一規定辦理電子領標並於招標公告敘明者，等標期得縮短三日。
但縮短後不得少於五日。
三、依本法第九十三條之一規定辦理電子投標並於招標公告或招標文件敘明者，等標期得縮短二日。
但縮短後不得少於五日。