Regulations for Leasing of National Non-public Use Real Estate Article 13-1
For non-public use land and constructional improvements leased together by tender pursuant to Paragraph 1 or 2, Article 9, where the lessee intends to renew the lease, the lessee shall submit a written application for contract exchange six months before the expiration of the lease term. Upon approval by the leasing authority, the lease may be renewed, up to three times.The commencement date of the renewed lease under the preceding paragraph shall be the day following the expiration of the original lease term. Upon expiration of the original lease term, the provisions of Article 14 requiring the return of the leased property and cessation of its use shall not apply.The conditions for the leasing authority’s approval of a lease renewal under Paragraph 1, the standards for calculating and collecting the annual rent for the renewed lease, and other related matters shall be prescribed by the Ministry of Finance.Where non-public use land and constructional improvements had been leased together by tender pursuant to Paragraph 1 of Article 9, and the tender award had been completed before the amendment to this Article took effect on June 1, 2026, and where, after the amendment took effect but before the expiration of the lease term, a new tender for leasing is conducted and the tender award is completed, the provisions in force before the amendment took effect shall apply. The lessee may lease the real estate on a priority basis at the annual rent determined by the tender award and shall enter into a new lease agreement in accordance with the provisions in force after the amendment took effect.Where non-public use land and constructional improvements had been leased together by tender pursuant to Paragraph 2 of Article 9, and the tender award had been completed before the amendment to this Article took effect on June 1, 2026, and where the lease term expires after the amendment took effect, the provisions in force before the amendment took effect shall apply to the contract exchange for renewal of lease, provided that such renewal shall be limited to one time.
中文原文 國有非公用不動產出租管理辦法第13-1條
依第九條第一項或第二項規定一併標租之非公用土地及建築改良物,其承租人有意續租時,應於租期屆滿六個月前以書面申請換約,經出租機關同意,得換約續租,並以三次為限。
前項續租,其起租日期為原租期屆滿之次日,原租期屆滿時不受第十四條有關應返還租賃物並停止使用之限制。
第一項出租機關同意續租之條件、續租之年租金計收基準等事項,由財政部定之。
本條文中華民國一百十五年六月一日修正施行前已依第九條第一項規定標租並完成決標,於修正施行後租期屆滿前重新辦理標租並完成決標者,適用修正施行前之規定,承租人得依決標之年租金優先承租,並依修正施行後之規定簽訂新租約。
本條文中華民國一百十五年六月一日修正施行前已依第九條第二項規定標租並完成決標,該租約於修正施行後租期屆滿者,適用修正施行前之規定辦理換約續租,並以一次為限。
前項續租,其起租日期為原租期屆滿之次日,原租期屆滿時不受第十四條有關應返還租賃物並停止使用之限制。
第一項出租機關同意續租之條件、續租之年租金計收基準等事項,由財政部定之。
本條文中華民國一百十五年六月一日修正施行前已依第九條第一項規定標租並完成決標,於修正施行後租期屆滿前重新辦理標租並完成決標者,適用修正施行前之規定,承租人得依決標之年租金優先承租,並依修正施行後之規定簽訂新租約。
本條文中華民國一百十五年六月一日修正施行前已依第九條第二項規定標租並完成決標,該租約於修正施行後租期屆滿者,適用修正施行前之規定辦理換約續租,並以一次為限。