The Tobacco and Alcohol Administration Act Article 32
In the sale of packaged alcohol products, the producer or importer shall indicate the following on the alcohol containers that are in direct contact with the alcohol:1. The name of the brand.2. The type of product.3. The alcohol content.4. The country of origin of the imported products.5. The name and address of the producer; for an import, the name and address of the importer shall also be indicated; for alcohol products produced by a contractor, the name and address of the contracting party shall also be indicated; the name and address of any repackaging producer as prescribed in Paragraph 1, Article 29 of this Act shall also be indicated.6. The batch number.7. The volume.8. For alcohol products having an alcohol content of 7% or less, or which are packed in plastic or paper containers, the expiration date or bottling date shall be indicated. If the date of bottling is indicated, the date of expiration shall also be indicated.9. "Excessive drinking endangers health" or other health warnings.10. Other labeling required by the central competent authority.Aside from the indications for the labeling given in the preceding paragraph, alcohol may not be labeled with medical or health care terms, or with text or images that explicitly or implicitly indicate similar effects. Imported alcohol may not separately indicate any matter not indicated on the original labeling.An alcohol producer that uses an alcohol product of another producer as raw material for processing is not permitted to indicate the country of origin or the flavor of the original alcohol product or use any related terms.If the space on the surface of an alcohol container is too small to accommodate the indications required by Paragraph 1 above, a labeling tag may be used for the purpose of labeling.No false or misleading statements may be made in the labeling on the container or the external packaging or brochures of alcohol products. No translated text or terms such as "kind," "type," "style," "imitation," or any similar indications or supplemental explanations may be used to indicate production in another place of origin. The same shall be true when the product is already correctly labeled with the actual place of origin.The regulations governing the method and content of labeling and other compliance matters of alcohol will be prescribed by the central competent authority.The labeling requirements of Subparagraph 10 of Paragraph 1 of this article shall come into force 18 months after the date of their public announcement by the central competent authority.
中文原文 菸酒管理法第32條
酒經包裝出售者，製造業者或進口業者應於直接接觸酒之容器上標示下列事項：
一、品牌名稱。
二、產品種類。
三、酒精成分。
四、進口酒之原產地。
五、製造業者名稱及地址；其屬進口者，並應加註進口業者名稱及地址；受託製造者，並應加註委託者名稱及地址；依第二十九條第一項規定辦理分裝銷售者，並應加註分裝之製造業者名稱及地址。
六、產製批號。
七、容量。
八、酒精成分在百分之七以下之酒或酒盛裝容器為塑膠材質或紙質者，應標示有效日期或裝瓶日期。
標示裝瓶日期者，應加註有效期限。
九、「飲酒過量，有害健康」或其他警語。
十、其他經中央主管機關公告之標示事項。
酒除依前項規定標示外，不得標示具醫療保健用語，亦不得使用類似文字、圖片暗示或明示有上述效果。
進口酒不得另標示原標籤未標示事項。
酒製造業者以其他製造業者之酒品為原料加工產製之酒，不得標示原酒之產地、風味及相關用語。
酒之容器外表面積過小，致無法依第一項規定標示時，得附標籤標示之。
酒之容器與其外包裝之標示及說明書，不得有不實或使人誤信之情事，亦不得利用翻譯用語或同類、同型、同風格或相仿等其他類似標示或補充說明係產自其他地理來源。
其已正確標示實際原產地者，亦同。
有關酒之標示方式、內容及其他應遵行事項之管理辦法，由中央主管機關定之。
第一項第十款所定中央主管機關公告之標示事項，於公告十八個月後生效。
一、品牌名稱。
二、產品種類。
三、酒精成分。
四、進口酒之原產地。
五、製造業者名稱及地址；其屬進口者，並應加註進口業者名稱及地址；受託製造者，並應加註委託者名稱及地址；依第二十九條第一項規定辦理分裝銷售者，並應加註分裝之製造業者名稱及地址。
六、產製批號。
七、容量。
八、酒精成分在百分之七以下之酒或酒盛裝容器為塑膠材質或紙質者，應標示有效日期或裝瓶日期。
標示裝瓶日期者，應加註有效期限。
九、「飲酒過量，有害健康」或其他警語。
十、其他經中央主管機關公告之標示事項。
酒除依前項規定標示外，不得標示具醫療保健用語，亦不得使用類似文字、圖片暗示或明示有上述效果。
進口酒不得另標示原標籤未標示事項。
酒製造業者以其他製造業者之酒品為原料加工產製之酒，不得標示原酒之產地、風味及相關用語。
酒之容器外表面積過小，致無法依第一項規定標示時，得附標籤標示之。
酒之容器與其外包裝之標示及說明書，不得有不實或使人誤信之情事，亦不得利用翻譯用語或同類、同型、同風格或相仿等其他類似標示或補充說明係產自其他地理來源。
其已正確標示實際原產地者，亦同。
有關酒之標示方式、內容及其他應遵行事項之管理辦法，由中央主管機關定之。
第一項第十款所定中央主管機關公告之標示事項，於公告十八個月後生效。