Act of Military Service System Article 20-1
During the period of Military Training of Standing Soldier Service, one of the following situations is encountered, the Military Training of Standing Soldier Service will be suspended, called "Suspension of Military Training": Subparagraph 1-Any situation prescribed in Paragraph 1 of Article 20 is encountered.Subparagraph 2-Being a junior college student or above while the semester starts.If Suspension of Military Training is due to the situations stated in Subparagraph 1 of Paragraph 1 and staying in the military camp for 30 days or more, one shall be listed and arranged as a trained Replacement Soldiers; if staying for less than 30 days, one shall be inducted to take the Military Training of Standing Soldier Service.If Suspension of Military Training Service is due to the situation stated in Subparagraph 2 of Paragraph 1, the student may be inducted when the semester ends.
中文原文 兵役法第20-1條
接受常備兵役軍事訓練期間，有下列情形之一者，停止常備兵役軍事訓練，稱為停止訓練：
一、有前條第一項各款情形之一。
二、為專科以上學校學生，於學期始業時。
因前項第一款情形停止訓練者，其在營時間逾三十日者，以已訓補充兵列管運用；未逾三十日者，仍受常備兵役軍事訓練徵集。
因第一項第二款情形停止訓練之學生，於學期結束時，得受徵集。
一、有前條第一項各款情形之一。
二、為專科以上學校學生，於學期始業時。
因前項第一款情形停止訓練者，其在營時間逾三十日者，以已訓補充兵列管運用；未逾三十日者，仍受常備兵役軍事訓練徵集。
因第一項第二款情形停止訓練之學生，於學期結束時，得受徵集。