Act of Military Service System Article 20
During the Active Service period, when the enlistee has any of the following situations, his/her service will be suspended, called Service Suspension:1-Having been diagnosed and confirmed to have a disease that may endanger the health or safety of the group.2-Assessed as ineligible for military service due to an illness or injury.3- Being wanted, subject to detention or observation for rehabilitation, or being sentenced in a final judgment to imprisonment or short-term imprisonment, which is in execution.4- Being sentenced in a final judgment to rehabilitative measure, enforced detoxification treatment or disciplinary education, which is in execution.5- Having been missing for more than three months.6- Being held in captivity.When the reason for Service Suspension ceases to exist, the service will be restored, which is called Service Restoration. However, if national defense and military security is not affected, service restoration of the enlistee may be exempted after a review of the actual situation.The standards for determining Service Suspension due to illness or injury under Subparagraph 1 and Subparagraph 2 of Paragraph 1 will be prescribed by the Ministry of National Defense.
中文原文 兵役法第20條
常備兵現役在營期間，有下列情形之一者，停服現役，稱為停役：
一、經診斷確定罹患足以危害團體健康及安全之疾病。
二、病傷經鑑定不堪服役。
三、經通緝、羈押，或經觀察勒戒或宣告徒刑、拘役確定在執行中。
四、受保安處分、強制戒治或感訓處分裁判確定，在執行中。
五、失蹤逾三個月。
六、被俘。
前項停役原因消滅時，回復現役，稱為回役。
國防軍事無妨礙時，得審查實際情形核定免予回役。
第一項第一款、第二款之病傷停役檢定標準，由國防部定之。
一、經診斷確定罹患足以危害團體健康及安全之疾病。
二、病傷經鑑定不堪服役。
三、經通緝、羈押，或經觀察勒戒或宣告徒刑、拘役確定在執行中。
四、受保安處分、強制戒治或感訓處分裁判確定，在執行中。
五、失蹤逾三個月。
六、被俘。
前項停役原因消滅時，回復現役，稱為回役。
國防軍事無妨礙時，得審查實際情形核定免予回役。
第一項第一款、第二款之病傷停役檢定標準，由國防部定之。