Armed Forces Disciplinary Punishment Act Article 18

Types of punishment for servicemembers are categorized as follows:1. Punitive personnel management: dismissal, rescission of enlistment, rank reduction, demerit, reprimand;2. Punitive pecuniary measure: forfeiture or reduction of Retirement/Separation pay, pay grade reduction, pay deduction, and fine;3. Disciplinary correction: confinement for repentance education, restrictions, grounding, extra duty, and standing at attention.
中文原文 陸海空軍懲罰法第18條
軍人之懲罰種類如下:
一、人事懲罰:撤職、廢止起役、降階、記過及申誡。
二、財產懲罰:剝奪或減少退除給與、降級、罰薪及罰款。
三、紀律懲罰:悔過、檢束、禁足、罰勤及罰站。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.