Regulations Governing the Detention of the People of the Mainland China Area and the Residents of Hong Kong and Macao Article 6

In the events of detainees violate the rules referred to in Paragraph 1 of the preceding article, the detention center shall stop such behaviors or acts immediately and may take the following measures as necessary:1. Admonishment.2. Labor service.3. Phone call restrictions.4. Visitation restrictions.5. Solitary confinement.In case measures referred to the aforesaid Subparagraphs 2 to 5 are taken, a warning in writing shall be issued by the detention center. The measures taken shall be justified by due purpose of legitimacy, and choose the means of minimize infringement to detainees.
中文原文 大陸地區人民及香港澳門居民收容管理辦法第6條
收容處所對違反前條第一項應遵守事項之受收容人,應先予以制止,並得施以下列必要之處置:
一、訓誡。
二、勞動服務。
三、禁打電話。
四、禁止會見。
五、獨居戒護。
施以前項第二款至第五款處置時,收容處所應開立告誡書,其處置應本於正當目的,並擇取最小侵害之手段。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.