Disaster Prevention and Protection Act Article 25

(Training and Drill of Disaster Prevention and Protection)Agencies of governments at all tiers, public enterprises, public and private schools, hospitals designated to take charge of emergency medical treatment, groups, enterprises, businesses, limited partnerships shall implement training and drills of disaster prevention and protection.Governments at all tiers shall hold disaster prevention and protection education and propagation, whereas public enterprises, public and private schools, hospital designated to take charge of emergency medical treatment, groups and broadcasting media shall assist in promoting the implementation related events and designate personnel to participate the activity together.Governments at all tiers shall produce disaster protection educational video, propaganda, technical guidelines or other related diverse propagation and teaching materials; and shall broadcast, or publish or promote or post them in public places.To implement such training and drill of disaster prevention and protection as specified in the Paragraph 1, relevant government agencies, public enterprises and other public and private schools, groups, enterprises, hospitals designated to take charge of emergency medical treatment, groups, enterprises, businesses and limited partnerships selected by governments at all tires are obligatory to participate or provide assistance.Anyone who participates or assists in the training and drill as specified in Paragraph 1 shall be granted with an official leave by the government agency, public or private school, hospital designated to take charge of emergency medical treatment, group, enterprise, business and limited partnership thereof.
中文原文 災害防救法第25條
各級政府機關(構)、公共事業、公、私立學校、急救責任醫院、團體、公司、商業、有限合夥,應實施災害防救訓練及演習。
各級政府應舉辦防救災教育及宣導,公共事業、公、私立學校、急救責任醫院、團體及傳播媒體應協助推行、指派所屬人員共同參與。
各級政府應製作全民防救災教育影片、文宣資料、教導手冊或相關多元化宣導教材,於傳播媒體播放、刊載或於公共場所宣導、張貼。
實施第一項災害防救訓練、演習,相關政府機關(構)、公共事業及其他經各級政府擇定之公、私立學校、急救責任醫院、團體、公司、商業、有限合夥有共同參與或協助之義務。
前項參與或協助災害防救訓練、演習之人員,其所屬機關(構)、公共事業、公、私立學校、急救責任醫院、團體、公司、商業、有限合夥應給予公假。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.