Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 125
Fire alarm signal receiving switchboard shall meet the following requirements:1.Fire alarm division indicating device shall be provided to indicate the division where the fire takes place.2.Sound that is able to attract the attention from the safeguards shall be given out on occurrence of fire.3.Device communicating with manual alarm equipments shall be attached.4.Where there are two or more fire alarm signal receiving switchboards in a same building, necessary equipments shall be installed for the receiving switchboards to communicate with each other.5.Drawings shall be provided nearby the fire alarm signal-receiving switchboard for distinguishing the division where the fire takes place.6.In fire alarm divisions equipped with accumulative detector or relay, the signal receiving switchboard may not have two-signal function.7.Where an accumulative time is set for the signal receiving switchboard, relay, and smoke-detecting detector, the time shall be not more than 60 seconds; where other detectors are used, the time is not more than 20 seconds.8.If it is difficult to hear the fire alarm or identify the emergency broadcast voice due to the volume of the business or the characteristics of the enclosed compartment in a music halls, ballrooms, night clubs, clubs, beauty parlors (tourist parlors and audio-video parlors, etc), massage parlors, video viewing halls (MTV, etc), audio-visual sing-along halls (KTV, etc), bars, pubs, and liquor stores (clubs) or other similar places, the relevant entertainment audio-visual equipment should be stopped in case of fire.9.The fire alarm signal receiving switchboard shall have the function of forcing the local alarm sound device to sound within a certain period of time after receiving the fire signal or when receiving the fire signal again.Buildings with a total floor area of less than 350 m2 may be equipped with a single loop fire alarm receiver switchboard, the installation of which is not restricted by the first paragraph and the third to fifth paragraphs of the preceding paragraph; the same applies to the floor and premises use classification in accordance with Article 19, paragraph 1, paragraph 4, and the floor area of the floor is less than 350 m2.
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第125條
火警受信總機應依下列規定裝置：
一、具有火警區域表示裝置，指示火警發生之分區。
二、火警發生時，能發出促使警戒人員注意之音響。
三、附設與火警發信機通話之裝置。
四、一棟建築物內設有二臺以上火警受信總機時，設受信總機處，設有能相互同時通話連絡之設備。
五、受信總機附近備有識別火警分區之圖面資料。
六、裝置蓄積式探測器或中繼器之火警分區，該分區在受信總機，不得有雙信號功能。
七、受信總機、中繼器及偵煙式探測器，有設定蓄積時間時，其蓄積時間之合計，每一火警分區在六十秒以下，使用其他探測器時，在二十秒以下。
八、歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、錄影節目帶播映場所（MTV等）、視聽歌唱場所（KTV等）、酒家、酒吧、酒店（廊）或其他類似場所，因營業時音量或封閉式隔間等特性，致難以聽到火警警鈴聲響或辨識緊急廣播語音，於火災發生時，應連動停止相關娛樂用影音設備。
九、受信總機應具有於接受火災信號後一定時間內或再接受火災信號時，強制地區警報音響裝置鳴動之功能。
總樓地板面積未達三百五十平方公尺之建築物，得設置單回路火警受信總機，其裝置不受前項第一款及第三款至第五款之限制；符合第十九條第一項第四款所定之樓層及場所用途分類，且該層樓地板面積未達三百五十平方公尺者，亦同。
一、具有火警區域表示裝置，指示火警發生之分區。
二、火警發生時，能發出促使警戒人員注意之音響。
三、附設與火警發信機通話之裝置。
四、一棟建築物內設有二臺以上火警受信總機時，設受信總機處，設有能相互同時通話連絡之設備。
五、受信總機附近備有識別火警分區之圖面資料。
六、裝置蓄積式探測器或中繼器之火警分區，該分區在受信總機，不得有雙信號功能。
七、受信總機、中繼器及偵煙式探測器，有設定蓄積時間時，其蓄積時間之合計，每一火警分區在六十秒以下，使用其他探測器時，在二十秒以下。
八、歌廳、舞廳、夜總會、俱樂部、錄影節目帶播映場所（MTV等）、視聽歌唱場所（KTV等）、酒家、酒吧、酒店（廊）或其他類似場所，因營業時音量或封閉式隔間等特性，致難以聽到火警警鈴聲響或辨識緊急廣播語音，於火災發生時，應連動停止相關娛樂用影音設備。
九、受信總機應具有於接受火災信號後一定時間內或再接受火災信號時，強制地區警報音響裝置鳴動之功能。
總樓地板面積未達三百五十平方公尺之建築物，得設置單回路火警受信總機，其裝置不受前項第一款及第三款至第五款之限制；符合第十九條第一項第四款所定之樓層及場所用途分類，且該層樓地板面積未達三百五十平方公尺者，亦同。