Standard for Installation of Fire Safety Devices based on Use and Occupancy Article 117
┌─────────────┬────┬───┬───┬───┬│Place │ 1 │ 2 │ 3 │ 4 ││ ├────┼───┼───┼───┼│ │Where │Where │Where │Where ││ │lots │lots │corro-│fume ││ │of dust │of │sive │stays ││ │, powder│water │gas │at ││ │or stay.│steam │will │other ││ │ │stay │be │times ││ │ │ │given │ ││ │ │ │off │ │├───┬────┬────┼────┼───┼───┼───┼│Type │Diffe- │Type I │ ○ │ │ │ ││of │rential ├────┼────┼───┼───┼───┼│detec-│topical │Type II │ ○ │ │ │ ││tor ├────┼────┼────┼───┼───┼───┼│ │Diffe- │Type I │ ○ │ │ ○ │ ││ │rential ├────┼────┼───┼───┼───┼│ │distri- │Type II │ ○ │ ○ │ ○ │ ││ │buted │ │ │ │ │ ││ ├────┼────┼────┼───┼───┼───┼│ │Compen- │Type I │ ○ │ │ ○ │ ││ │sated ├────┼────┼───┼───┼───┼│ │topical │Type II │ ○ │ ○ │ ○ │ ││ ├────┼────┼────┼───┼───┼───┼│ │Fixed │Special │ ○ │ ○ │ ○ │ ○ ││ │tempe- │Type │ │ │ │ ││ │rature ├────┼────┼───┼───┼───┼│ │ │Type I │ ○ │ ○ │ ○ │ ○ ││ ├────┴────┼────┼───┼───┼───┼│ │Flame type │ ○ │ │ │ │├───┴─────────┴────┴───┴───┴───┴│Note:│1. “○”stands for selectable equipments.│2. The differential topical type detector, compensated topical│ type detector or differential distributed type detector used│ in place 1 should have the structure that dust and powder are│ not easily invaded.│3. Fixed temperature or compensated type detectors used in│ places 1, 2, 4 and 8 shall be provided with waterproof│ functions.│4. In places 3, where fixed temperature or compensated type│ detectors are used, they shall be acid resistant or anti-│ corrosive pursuant to the class of the corrosive gas,│ where differential distributed detectors are used, effec-│ tive measures shall be taken to protect the air pipes and│ detectors from being corroded.└───────────────────────────────────┬───┬───┬───┬─────┐ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │────┼───┼───┼───┼─────┤Under │Where │Where │Where │Places │signifi-│lots │lots │dew is│where │cantly │of │of │likely│flame │high │dis- │fume │to │of equi- │tempera-│charge│will │form │pments │ture │waste │flow │ │using fire│ │gas │into │ │is exposed│ │stay │ │ │outside │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ ○ │ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ ○ │ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ ○ │ ○ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ ○ │ ○ │ │ │ │ │ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ ○ │ ○ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ ○ │ ○ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ ○ │ ○ │ ○ │ ○ │ ○ │ │ │ │ │ │────┼───┼───┼───┼─────┤ ○ │ ○ │ ○ │ ○ │ ○ │────┼───┼───┼───┼─────┤ │ ○ │ │ │ │────┴───┴───┴───┼─────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │────────────────┴─────┘
中文原文 各類場所消防安全設備設置標準第117條
（因條文排版無法完整呈現內容，請詳閱完整條文檔案）偵煙式或熱煙複合式局限型探測器不得設於下列處所：
一、塵埃、粉末或水蒸氣會大量滯留之場所。
二、會散發腐蝕性氣體之場所。
三、廚房及其他平時煙會滯留之場所。
四、顯著高溫之場所。
五、排放廢氣會大量滯留之場所。
六、煙會大量流入之場所。
七、會結露之場所。
八、設有用火設備其火焰外露之場所。
九、其他對探測器機能會造成障礙之場所。
火焰式探測器不得設於下列處所：
一、前項第二款至第四款或第六款至第八款所列之處所。
二、水蒸氣會大量滯留之處所。
三、其他對探測器機能會造成障礙之處所。
前二項所列場所，依下表狀況，選擇適當探測器設置：
一、塵埃、粉末或水蒸氣會大量滯留之場所。
二、會散發腐蝕性氣體之場所。
三、廚房及其他平時煙會滯留之場所。
四、顯著高溫之場所。
五、排放廢氣會大量滯留之場所。
六、煙會大量流入之場所。
七、會結露之場所。
八、設有用火設備其火焰外露之場所。
九、其他對探測器機能會造成障礙之場所。
火焰式探測器不得設於下列處所：
一、前項第二款至第四款或第六款至第八款所列之處所。
二、水蒸氣會大量滯留之處所。
三、其他對探測器機能會造成障礙之處所。
前二項所列場所，依下表狀況，選擇適當探測器設置：