Urban Renewal Act Article 58

For leased lands and buildings within the right transformation area that cannot be used for its leasing purpose due to the right transformation, the lessee can request compensation from the landlord based on the following regulations after the leasing deeds expire. But, if there have other agreements in the deeds, those agreements apply:1.If the leased land is used for building houses, the lessee can request a compensation equivalent to one-year rentals from the tenant, if the remaining leasing period is less than one year, he/she can request a compensation equivalent to the rentals of the remaining leasing period.2.For leased land or buildings besides those mentioned in the preceding subparagraph, the lessee can request compensation equivalent to two months rentals.Lessees of lands within the rights changing area that have cultivated land 375 Leasing Deeds should process it in accordance with the regulations in Articles 60 and 17 of the 375 Leasing Deduction Act, and is not applicable to the regulation stated in the preceding paragraph.
中文原文 都市更新條例第58條
權利變換範圍內出租之土地及建築物,因權利變換而不能達到原租賃之目的者,租賃契約終止,承租人並得依下列規定向出租人請求補償。
但契約另有約定者,從其約定:
一、出租土地係供為建築房屋者,承租人得向出租人請求相當一年租金之補償,所餘租期未滿一年者,得請求相當所餘租期租金之補償。
二、前款以外之出租土地或建築物,承租人得向出租人請求相當二個月租金之補償。
權利變換範圍內出租之土地訂有耕地三七五租約者,應由承租人選擇依第六十條或耕地三七五減租條例第十七條規定辦理,不適用前項之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.