The Enforcement Rules of the Spatial Planning Act Article 6
The duration, basic surveys, spatial development and growth management plans, and sectoral spatial development plans of municipalities or counties (cities) spatial plans specified in Article 10 of the Act shall be as follows:1. Plan duration: no more than 20 years in principle2. Basic surveys: collecting the population, housing, economy, land use, transportation, public facilities, natural resources and related items of each municipalities or counties (cities) ,and surveying land use status3. Spatial development plans established by municipality or county (city) governments shall include the following:(1) Spatial development concepts in the municipality or county (city)(2) Conservation concepts of natural disasters, ecological, natural and cultural landscape and natural resource in the municipality or county (city)(3) Conservation or development concepts of marine in the municipality or county (city); municipalities or counties (cities) with no marine area under the jurisdiction need not establish such concepts(4) Protection concepts of agricultural land and areas and locations of agricultural land to be protected in the municipality or county (city)(5) Spatial development concepts of urban-rural area and rural planning in the municipality or county (city)(6) Other related matters4. Growth management plans of municipalities or counties (cities) shall include the following items and the corresponding methods and procedures established in accordance with the circumstances:(1) The total area and the type of urban-rural development in municipalities or counties (cities)(2) Future development areas(3) Development priorities(4) Other related matters5. Sectoral spatial development plans shall include housing, industries, transportation, important public facilities and other sectors, and the following information shall also be included:(1) Development strategies(2) Development locations
中文原文 國土計畫法施行細則第6條
本法第十條所定直轄市、縣(市)國土計畫之計畫年期、基本調查、直轄市、縣(市)空間發展及成長管理計畫、部門空間發展計畫,其內容如下:
一、計畫年期:以不超過二十年為原則。
二、基本調查:以直轄市、縣(市)空間範圍為尺度,蒐集人口、住宅、經濟、土地使用、運輸、公共設施、自然資源及其他相關項目現況資料;必要時,並補充調查國土利用現況。
三、直轄市、縣(市)空間發展計畫應載明下列事項:
(一)直轄市、縣(市)國土空間整體發展構想。
(二)直轄市、縣(市)天然災害、自然生態、自然與人文景觀及自然資源分布空間之保育構想。
(三)直轄市、縣(市)管轄海域保育或發展構想;無海域管轄範圍之直轄市、縣(市)免訂定之。
(四)直轄市、縣(市)農地資源保護構想、宜維護農地面積及區位。
(五)直轄市、縣(市)城鄉空間發展構想及鄉村地區整體規劃。
(六)其他相關事項。
四、直轄市、縣(市)成長管理計畫內容,應視其需要包含下列事項:
(一)直轄市、縣(市)城鄉發展總量及型態。
(二)未來發展地區。
(三)發展優先順序。
(四)其他相關事項。
五、部門空間發展計畫,應包括住宅、產業、運輸、重要公共設施及其他相關部門,並載明下列事項:
(一)發展對策。
(二)發展區位。
一、計畫年期:以不超過二十年為原則。
二、基本調查:以直轄市、縣(市)空間範圍為尺度,蒐集人口、住宅、經濟、土地使用、運輸、公共設施、自然資源及其他相關項目現況資料;必要時,並補充調查國土利用現況。
三、直轄市、縣(市)空間發展計畫應載明下列事項:
(一)直轄市、縣(市)國土空間整體發展構想。
(二)直轄市、縣(市)天然災害、自然生態、自然與人文景觀及自然資源分布空間之保育構想。
(三)直轄市、縣(市)管轄海域保育或發展構想;無海域管轄範圍之直轄市、縣(市)免訂定之。
(四)直轄市、縣(市)農地資源保護構想、宜維護農地面積及區位。
(五)直轄市、縣(市)城鄉空間發展構想及鄉村地區整體規劃。
(六)其他相關事項。
四、直轄市、縣(市)成長管理計畫內容,應視其需要包含下列事項:
(一)直轄市、縣(市)城鄉發展總量及型態。
(二)未來發展地區。
(三)發展優先順序。
(四)其他相關事項。
五、部門空間發展計畫,應包括住宅、產業、運輸、重要公共設施及其他相關部門,並載明下列事項:
(一)發展對策。
(二)發展區位。