Rental Housing Market Development and Regulation Act Article 38

If a rental housing service business is found in one of the following situations, the competent authorities in a municipality, county or city may impose a civil fine between six thousand and thirty thousand NT dollars and order the offender to rectify matters within the specified period. Failure to rectify matters by the deadline will result in further punishment for each violation.1. Commissioning other RHMB to carry out business, thus in contravention of Paragraph 2 of Article 28.2. Failing to provide a check list of the status quo of the rental housing or documents that demonstrate the lessor’s consent, or failing to specify the boundary of the lease target, period, and cause for early termination (as agreed between RHSB and the lessor), when signing a lease with the sub-lessee, thus in contravention of Paragraph 2 of Article 29.3. Failing to inform the sub-lessee of the termination of the sub-lease within the specified period, failing to coordinate in returning the rental housing, failing to inspect without reasonable causes, or failing to return prepaid rent and security deposit, thus in contravention of Paragraph 1 of Article 30.4. Failing to designate a full-time rental housing manager to sign the documents, thus in contravention of Paragraph 1 of Article 32.5. Failing to provide relevant information, or providing false information, to the competent authorities in municipalities and counties (cities), thus in contravention of Paragraph 1 of Article 34.
中文原文 租賃住宅市場發展及管理條例第38條
租賃住宅服務業有下列情事之一者,由直轄市、縣(市)主管機關處新臺幣六千元以上三萬元以下罰鍰,並限期改正;屆期未改正者,按次處罰:
一、違反第二十八條第二項規定,委託他代管業執行業務。
二、違反第二十九條第二項規定,與次承租人簽訂租賃契約書時未提供住宅租賃標的現況確認書,或出租人同意轉租之文件,或未於租賃契約書載明其與出租人之住宅租賃標的範圍、租賃期間及得提前終止租賃契約之事由。
三、違反第三十條第一項規定,未於期限內通知次承租人終止轉租契約、無正當理由未協調返還租賃住宅、無正當理由未執行屋況或附屬設備點交事務、未退還預收租金或押金。
四、違反第三十二條第一項規定,未指派專任租賃住宅管理人員簽章。
五、違反第三十四條第一項規定,未於期限內提供相關資訊或提供不實資訊予直轄市、縣(市)主管機關。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.