Implementation Regulations of Real Estate Broking Management Act Article 17

(1)Applying for new certificate according to article XV section1, a broker shall submit the following documents to original institution within six months of the expired certificate:i.Application form.ii.The certified documents of thirty-hours professional training course.iii.The original certificate of broker.(2)After investigation of the application, the municipal or the county (city) administration office shall issue the certificate to the qualified broker; inform the unqualified broker to rectify within fifteen days. Expired, the administration office shall withdraw the application and return the ii and iii documents.(3)The new certificate is valid for four year from the next day of expired day of original certificate.(4)The new certificate shall be indicted to prolong valid date of the original certificate.
中文原文 不動產經紀業管理條例施行細則第17條
經紀人依本條例第十五條第一項規定辦理換發證書時,應於證書有效期限屆滿前六個月內,檢附下列文件,向原核發機關申請之:
一、申請書。
二、完成專業訓練三十個小時以上之證明文件。
三、原核發之經紀人證書。
直轄市或縣(市)主管機關受理前項申請,經審查合於規定者,應即換發證書;不合規定者,應通知其於十五日內補正,屆期未補正者,駁回其申請,並退還前項第二款及第三款文件。
換發之證書,其有效期限自原證書有效期限屆滿之次日起算四年。
換發證書,得以於原證書加註延長有效期限之方式為之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.