Regulations on Election and Dismissal in Cooperatives Article 10

To elect directors, supervisors, or member representatives of a cooperative, a reference list of candidates may be proposed upon resolution in the cooperative affairs meeting, and the number of candidates shall be not less than the quota to be elected, taking gender equality into account, unless otherwise prescribed in the constitution or resolved by the member's congress or the member representative's congress. However, candidates shall not be limited to those listed in the reference list.Only the members or member representatives affiliated to the cooperative may be listed as the candidates referred to in the above paragraph.To elect a board of founders, the reference list of candidates shall be resolved in a meeting of the preparation committee.
中文原文 合作社選舉罷免辦法第10條
合作社理事、監事或社員代表之選舉,除章程另有規定、社員大會或社員代表大會決議外,得經社務會之決議,提出候選人參考名單,其人數為應選出名額同額以上,並考量性別平等。
但候選人不以參考名單所列者為限。
前項候選人以其所屬社員或社員代表為限。
創立會之選舉,其候選人參考名單,由籌備會決議提出。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.