Regulations Governing the Approval of Departure of Substitute Services Draftees Article 3
The draftees of General Substitute Services may apply for permission to leave the country by submitting documents of proof to the competent authority if one of the following situations occurs during the service period:1. Dispatched by the authority or the unit in which the draftee is serving:(1) Serving overseas or participating in trainings, meetings, or activities that relate to service.(2) Representing the country by participating in various competitions.2. Spouse or a direct relative of the draftee is in critical condition or has died, and the draftee must leave the country to visit or participate in a funeral.3. Special affairs that must be attended to by the draftee in person.The draftees of the R&D Substitute Services or Industry Training Substitute Services may apply to leave the country by submitting documents of proof to the competent authority if one of the following situation occurs during the service period:1. Dispatched by the authority or the hiring unit where the draftee is serving:(1) Leaving the country to participate in expeditions, conferences, exhibitions, data collection, or academic exchange.(2) Leaving the country to receive training or participate in studies relevant to the work of the draftee.(3) Representing the country by participating in various competitions.2. Visiting relatives: Spouse or a direct relative of the draftee lives overseas and have registered residence or received permanent residence from overseas countries. However, only draftees that are in their third stage of service may apply.3. Spouse or a direct relative of the draftee is in critical condition or has died, and the draftee must leave the country to visit or participate in a funeral.4.Overseas travelling during regular leave, wedding leave, or holidays; however, only draftees that are in their third stage of service may apply.5. Special affairs that must be attended to by the draftee in person.Draftees who apply to leave the country during their fundamental training and specialized training of General Substitute Services or during their stage one service period of R&D Substitute Services or Industry Training Substitute Services are limited to applying for representing the country in competitions, visiting sick relatives, and attending funerals.
中文原文 替代役役男出境管理辦法第3條
一般替代役役男於服役期間有下列各款情事之一者,得檢具證明文件,向主管機關申請核准出境:
一、機關或服勤單位派遣:
(一)赴國外服勤或從事與其勤務有關之訓練、會議或活動。
(二)代表國家出國參加各類競賽。
二、配偶或直系血親病危或死亡,須出境探病或奔喪。
三、因特殊事由必須本人親自處理。
研發或產業訓儲替代役役男於服役期間有下列各款情事之一者,得檢具證明文件,向主管機關申請核准出境:
一、機關或用人單位派遣:
(一)赴國外從事與其業務相關之考察、會議、展覽、蒐集資料、學術交流等。
(二)赴國外接受與其業務有關之訓練或進修。
(三)代表國家出國參加各類競賽。
二、探親:配偶或直系血親居留國外,設有戶籍或取得居留權。
但限於第三階段服役期間始得提出申請。
三、配偶或直系血親病危或死亡,須出境探病或奔喪。
四、休假、婚假或例假期間出國旅遊。
但限於第三階段服役期間始得提出申請。
五、因特殊事由必須本人親自處理。
一般替代役役男於基礎訓練及專業訓練期間與研發或產業訓儲替代役役男於第一階段服役期間申請出境,以代表國家出國參加競賽或探病、奔喪為限。
一、機關或服勤單位派遣:
(一)赴國外服勤或從事與其勤務有關之訓練、會議或活動。
(二)代表國家出國參加各類競賽。
二、配偶或直系血親病危或死亡,須出境探病或奔喪。
三、因特殊事由必須本人親自處理。
研發或產業訓儲替代役役男於服役期間有下列各款情事之一者,得檢具證明文件,向主管機關申請核准出境:
一、機關或用人單位派遣:
(一)赴國外從事與其業務相關之考察、會議、展覽、蒐集資料、學術交流等。
(二)赴國外接受與其業務有關之訓練或進修。
(三)代表國家出國參加各類競賽。
二、探親:配偶或直系血親居留國外,設有戶籍或取得居留權。
但限於第三階段服役期間始得提出申請。
三、配偶或直系血親病危或死亡,須出境探病或奔喪。
四、休假、婚假或例假期間出國旅遊。
但限於第三階段服役期間始得提出申請。
五、因特殊事由必須本人親自處理。
一般替代役役男於基礎訓練及專業訓練期間與研發或產業訓儲替代役役男於第一階段服役期間申請出境,以代表國家出國參加競賽或探病、奔喪為限。