Childcare Services Act Article 73

The responsible person of a childcare institution falling under any of the following circumstances shall be subject to a fine of no less than NT$30,000 and no more than NT$300,000, and the institution shall be ordered to rectify the situation by a given deadline; where the institution fails to comply, successive fines may be imposed. For serious violations, or where the institution still fails to make improvements after being penalized three times, the institution may, depending on the severity of the case, be ordered to suspend admissions for a period of six months to one year, suspend operations for a period of one to three years, or have its establishment permit revoked:1. Violation of Article 27, Paragraph 4 or Article 28, Paragraph 6 herein regarding qualifications and allocation of childcare-related personnel or the ratio of childcare personnel to children admitted for care;2. Failure to obtain group insurance coverage for children as required under Article 37, Paragraph 1 herein;3. Failure to properly manage audio and video recordings and retain them for at least 30 days as required under Article 38, Paragraph 1 herein, or failure to provide such recordings in accordance with the access conditions and procedures prescribed under Paragraph 4 of the same article;4. Violation of Article 38, Paragraph 2 by evading, obstructing, or refusing to transmit audio and video recordings to the internet system established by the local competent authority;5. Failure to obtain approval from the local competent authority prior to employing supervisory personnel, institutional childcare personnel, or staff members as required under Article 60, Paragraph 4 herein.An entity commissioned to operate a Family Childcare Management Center that fails to obtain approval from the local competent authority prior to employing staff members, as required under Article 60, Paragraph 4 herein, shall be subject to a fine of no less than NT$30,000 and no more than NT$300,000, and the entity shall be ordered to rectify the situation by a given deadline. Failure to comply shall result in repeat penalties.
中文原文 兒童托育服務法第73條
托育機構有下列情形之一者,處負責人新臺幣三萬元以上三十萬元以下罰鍰,並令其限期改善,屆期未改善者,按次處罰;其情節重大或經處罰三次仍未改善者,得依情節輕重令停止招收六個月至一年、停辦一年至三年或廢止其設立許可:
一、違反第二十七條第四項或第二十八條第六項所定辦法中有關托育相關人員資格與配置或托育人員照顧收托兒童比例規定。
二、未依第三十七條第一項規定辦理兒童團體保險。
三、未依第三十八條第一項規定妥善管理攝錄影音資料至少保存三十日,或未依同條第四項所定辦法有關查閱條件與方式規定提供攝錄影音資料。
四、未依第三十八條第二項規定,規避、妨礙或拒絕將攝錄影音資料傳送至直轄市、縣(市)主管機關建置之網際網路系統。
五、未依第六十條第四項規定,於聘僱主管人員、機構托育人員及工作人員前報直轄市、縣(市)主管機關核准。
居家托育服務中心之受託單位未依第六十條第四項規定,於聘僱工作人員前報直轄市、縣(市)主管機關核准,處新臺幣三萬元以上三十萬元以下罰鍰,並令其限期改善,屆期未改善者,按次處罰。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.