Act Governing Retirement, Severance, and Bereavement Compensation Under the Individual Account System for the Teaching and Other Staff of Public Educational Institutions Article 41
When a currently employed staff member dies, the provisions of Article 54, Article 56, Article 57, and Article 60 of the Retirement, Severance, and Bereavement Compensation Act, and Article 75 and Article 77, Paragraph 1 of its Enforcement Rules apply to the forms of bereavement compensation payments and the standards for their calculation. Bereavement compensation is received as either a lump-sum, or as a lump-sum bereavement compensation combined with monthly bereavement compensation, paid out of the accumulated retirement and compensation funds in the individual account and the contributions made to the cumulative total amount in the individual account in accordance with the provisions of Article 42. If those funds are insufficient, the competent authority shall cover their payment through a budget allocation.The "accumulated retirement and compensation funds in the individual account" referred to in the preceding paragraph do not include any voluntary additional contributions made by the deceased staff member in accordance with the provisions of Article 9, Paragraph 2. After the bereavement compensation case has been reviewed and finalized, any such voluntary additional contributions shall be returned in one lump sum to the person's survivors referred to in in Article 45.During the period in which any of the deceased staff member's survivors is receiving monthly bereavement compensation payments, the management authority shall handle the investment of the remaining amount in the deceased staff member's individual account on their behalf. The return on investment is not permitted to be not be less than the 2-year fixed deposit interest rate offered by local banks. If any shortfall occurs, it will be made up by the National Treasury.
中文原文 公立學校教職員個人專戶制退休資遣撫卹條例第41條
教職員在職死亡者,其撫卹金給與之種類及計給標準,適用退撫條例第五十四條、第五十六條、第五十七條、第六十條及其施行細則第七十五條、第七十七條第一項規定,領取一次撫卹金或一次撫卹金及月撫卹金,並由其個人專戶累積之退撫儲金及依第四十二條規定存入其個人專戶累積總金額支應。
如有不足時,應由主管機關編列預算接續發給。
前項所定個人專戶累積之退撫儲金,不包括亡故教職員依第九條第二項規定自願增加提繳之退撫儲金,並於撫卹案審定後,一次發還其第四十五條所定遺族。
亡故教職員遺族領取月撫卹金期間,亡故教職員個人專戶內之餘額,交由退撫基金管理機關代為投資,其運用收益不得低於當地銀行二年期定期存款利率;如有不足,由國庫補足之。
如有不足時,應由主管機關編列預算接續發給。
前項所定個人專戶累積之退撫儲金,不包括亡故教職員依第九條第二項規定自願增加提繳之退撫儲金,並於撫卹案審定後,一次發還其第四十五條所定遺族。
亡故教職員遺族領取月撫卹金期間,亡故教職員個人專戶內之餘額,交由退撫基金管理機關代為投資,其運用收益不得低於當地銀行二年期定期存款利率;如有不足,由國庫補足之。