Special Act on the Procurement Project to Safeguard National Security and Strengthen Asymmetric Capabilities Article 5
The procurement items for the program to safeguard national security and strengthen asymmetric capabilities under this Act are as follows:1.M109A7 Self-Propelled Howitzer.2.High Mobility Artillery Rocket System (HIMARS).3.Anti-armor Unmanned Aerial Vehicle (UAV) Missile System.4.Javelin Anti-armor Missile.5.TOW 2B Anti-armor Missile.6.The following Foreign Military Sales (FMS) items approved for sale by the United States Government within one year after the enforcement of this Act :(1) Hybrid soft-kill and hard-kill counter-UAV systems.(2) Various types of anti-ballistic and air defense missiles.(3) Medium and low-altitude air defense systems.(4) Anti-armor missile combat readiness stockpile replenishment project.The special budget bill compiled under this Act shall explicitly state the specific names, quantities, budget amounts, life-cycle maintenance costs, and expected execution years of the procured equipment, systems, and their related support systems and equipment.
中文原文 保衛國家安全及強化不對稱戰力計畫採購特別條例第5條
本條例所定保衛國家安全及強化不對稱戰力計畫採購之項目如下:
一、M109A7自走砲。
二、海馬士多管火箭飛彈系統。
三、反甲型無人機飛彈系統。
四、標槍反甲飛彈。
五、拖式2B反甲飛彈。
六、下列經美國政府於本條例施行後一年內同意售予之軍購項目:
(一)軟、硬殺混合反制無人機系統。
(二)各型反彈道及防空飛彈。
(三)中低空防空系統。
(四)反甲飛彈戰備存量補充案。
本條例所編列特別預算案,應載明採購之裝備、系統與其相關支援系統、裝備之具體名稱、數量、預算金額、全壽期維持成本及預計執行年度。
一、M109A7自走砲。
二、海馬士多管火箭飛彈系統。
三、反甲型無人機飛彈系統。
四、標槍反甲飛彈。
五、拖式2B反甲飛彈。
六、下列經美國政府於本條例施行後一年內同意售予之軍購項目:
(一)軟、硬殺混合反制無人機系統。
(二)各型反彈道及防空飛彈。
(三)中低空防空系統。
(四)反甲飛彈戰備存量補充案。
本條例所編列特別預算案,應載明採購之裝備、系統與其相關支援系統、裝備之具體名稱、數量、預算金額、全壽期維持成本及預計執行年度。