Regulations for the Assistance of Victims or Suspected Victims of Human Trafficking Article 9

The conditions and methods for providing accompaniment during investigation or trial under Article 15, Paragraph 1, Subparagraph 6 of the Act are as follows:1.When victims and suspected victims need accompaniment during questioning in the course of investigation or trial, competent authorities and labor competent authorities at respective levels, or entrusted private organizations shall assign personnel to accompany them.2.If the personnel accompanying the questioning under the preceding subparagraph are employees of entrusted private organizations, they may apply for the following expenses with supporting documents:a. Attendance fees for accompanying the questioning:(i)For those working during the day, the fee is NT$1,600 per session; for those working during the night, the fee is NT$2,500 per session.(ii)The personnel accompanying for questioning or examination shall start counting working hours from the time of arrival. For overtime exceeding two hours, starting from the completion of the second hour, it is considered overtime. The calculation is NT$700 per hour. If overtime is less than thirty minutes, it is calculated as half an hour at NT$350. If overtime is between thirty minutes and one hour, it is calculated as one hour.b. Transportation expenses for personnel accompanying the questioning: The provisions of transportation expenses for interpretation services defined in Article 6, Paragraph 1, Subparagraph 3 should apply mutatis mutandis.
中文原文 人口販運被害人及疑似人口販運被害人協助辦法第9條
本法第十五條第一項第六款所定於案件偵查或審理中陪同接受詢(訊)問,其提供之條件及方式如下:
一、被害人及疑似被害人於案件偵查或審理中,如需陪同接受詢(訊)問時,各級主管機關、勞動主管機關或受託之民間團體應指派人員陪同。
二、前款陪同接受詢(訊)問人員為受託之民間團體工作人員者,得檢據申請下列費用:
(一)陪同接受詢(訊)問人員之出勤費用:1.於日間出勤者,每次新臺幣一千六百元;於夜間時段出勤者,每次新臺幣二千五百元。
2.陪同接受詢(訊)問人員自抵達時起算出勤時間,逾二小時者,自第二小時屆滿時起為超勤時間,並以每小時新臺幣七百元計算;逾時未滿三十分鐘者,以半小時新臺幣三百五十元計算,逾時三十分鐘未滿一小時者,以一小時計算。
(二)陪同接受詢(訊)問人員之交通費用:準用第六條第一項第三款通譯服務通譯人員交通費用之規定。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.