Regulations Governing the Compensation for Losses Resulting on the Use of Police Weapons Article 13

When multiple agencies shall be liable for giving compensation, one of them may be chosen by an agreement as the agency to accept the claim for compensation and to negotiate with the claimant or his/her agent.Before the agency chosen to accept the claim for compensation is about to conduct negotiations, it shall notify in writing other agencies liable for the compensation to participate in the negotiations.The compensation amount shall be determined by all agencies liable for the compensation through negotiations in accordance with Article 6.
中文原文 警械使用事件補償辦法第13條
數機關均應負補償責任時,得協議由一機關為受理補償請求之機關,與請求權人或代理人進行協議。
受理補償請求之機關為協議時,應以書面通知負補償責任機關參加協議。
補償金額,由應負補償責任之數機關依第六條規定協議定之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.