Regulations Governing Permission and Management of Homemade Hunting Guns and Spear Guns of Indigenous Peoples and Fishermen Article 8
When applying to transport homemade hunting guns, their primary components, or ammunition, indigenous peoples shall submit the following documents to the municipal or county (city) government for permission through the multiple transfers of the police station whose jurisdiction covers the storage place:1. A copy of the application form.2. A photocopy of the national identification card.3. A photocopy of the license issued for a homemade hunting gun, or a photocopy of the approval document issued by the municipal or county (city) government for possessing the primary components of the homemade hunting gun or ammunition.When applying to sell, transfer, rent, lend, or store homemade hunting guns, their primary components, or ammunition, among themselves, indigenous peoples shall submit the following documents to the municipal or county (city) government for permission through the multiple transfers of the police station whose jurisdiction covers the storage place:1. A copy of the application form.2. A photocopy each of the national identification cards of both applicants.3. A photocopy of the license issued for the homemade hunting gun, or a photocopy of the approval document issued by the municipal or county (city) government for possessing the primary components of the homemade hunting gun or ammunition.4. A photocopy each of the certificates issued pursuant to subparagraph 4, paragraph 1 of Article 6 to both applicants for passing the training course.5. For collective storage in a storage facility, a consent letter from an indigenous group or tribe that approves the collective storage must be obtained; for storage in the storage facility of an individual indigenous person, a letter of consent and a paper that proves such storage must be obtained from the person.The duration for the rental, lending or storage applied for pursuant to the preceding paragraph shall not exceed two months for each application, and the combined total duration for the rental, lending, or storage in a given year shall not exceed four months. However, this time limit does not apply to indigenous storage applicants who do not reside in any indigenous area.
中文原文 原住民漁民自製獵槍魚槍許可及管理辦法第8條
原住民申請運輸自製獵槍、其主要組成零件或彈藥，應檢附下列文件，經保管地警察（所）分駐（派出）所層轉直轄市、縣（市）政府申請許可：
一、申請書。
二、國民身分證影本。
三、自製獵槍執照影本或直轄市、縣（市）政府核准持有自製獵槍主要組成零件或彈藥許可影本。
原住民相互間申請販賣、轉讓、出租、出借、寄藏自製獵槍、其主要組成零件或彈藥，應檢附下列文件，經保管地警察（所）分駐（派出）所層轉直轄市、縣（市）政府申請許可：
一、申請書。
二、雙方申請人之國民身分證影本。
三、自製獵槍執照影本或直轄市、縣（市）政府核准持有自製獵槍主要組成零件或彈藥許可影本。
四、雙方申請人依第六條第一項第四款規定取得之訓練合格證明文件影本。
五、寄藏於集中保管處所者，須取得原住民團體或部落接受集中保管同意書；寄藏於其他原住民個別保管處所者，須取得該原住民同意書及保管儲存證明。
依前項規定申請之出租、出借、寄藏之期間，每次以二個月為限，當年度出租、出借或寄藏期間合併計算以四個月為限。
但非居住於原住民族地區之原住民申請寄藏者，不在此限。
一、申請書。
二、國民身分證影本。
三、自製獵槍執照影本或直轄市、縣（市）政府核准持有自製獵槍主要組成零件或彈藥許可影本。
原住民相互間申請販賣、轉讓、出租、出借、寄藏自製獵槍、其主要組成零件或彈藥，應檢附下列文件，經保管地警察（所）分駐（派出）所層轉直轄市、縣（市）政府申請許可：
一、申請書。
二、雙方申請人之國民身分證影本。
三、自製獵槍執照影本或直轄市、縣（市）政府核准持有自製獵槍主要組成零件或彈藥許可影本。
四、雙方申請人依第六條第一項第四款規定取得之訓練合格證明文件影本。
五、寄藏於集中保管處所者，須取得原住民團體或部落接受集中保管同意書；寄藏於其他原住民個別保管處所者，須取得該原住民同意書及保管儲存證明。
依前項規定申請之出租、出借、寄藏之期間，每次以二個月為限，當年度出租、出借或寄藏期間合併計算以四個月為限。
但非居住於原住民族地區之原住民申請寄藏者，不在此限。