Regulations Governing Permission and Management of Homemade Hunting Guns and Spear Guns of Indigenous Peoples and Fishermen Article 18

Upon completing the inspection pursuant to Article 14 or the preceding article, the municipal or county (city) police department shall issue a license for the homemade hunting gun or spear gun within one month.The license referred to in the preceding paragraph shall be printed by the Ministry of the Interior and issued in the name of the municipal or county (city) police department. Article 10 of the Self-DDefense Guns ControlFirearms Management Act applies mutatis mutandis to the collection and use of the license application fees.The license for homemade hunting guns and spear guns has a valid two-year period, and the first year of this period starts from January 1. The validity of the license is limited to two years. Upon the expiration of its validity, an application must be made to the police precinct which has jurisdiction over the storage place, and will forward it to the municipal or county (city) police department which will cancel the old license and issue a new one.
中文原文 原住民漁民自製獵槍魚槍許可及管理辦法第18條
直轄市、縣(市)政府警察局辦理第十四條或前條之查驗完竣後,應於一個月內分別發給自製獵槍或自製魚槍執照。
前項執照由內政部印製,以直轄市、縣(市)政府警察局名義核發;請領執照費用及支用規定,準用自衛槍枝管理條例第十條規定。
自製獵槍及自製魚槍執照,每二年為一期,第一年一月一日開始。
執照限用二年,期滿應即向保管地警察分局申請,層轉直轄市、縣(市)政府警察局繳銷,並換領新照。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.