Judges Act Article 69
The disciplinary disposition rendered by the Disciplinary Chamber of the Judiciary shall take effect on the next day after the judgment of the second instance on the disciplinary disposition is served on the president of the court with which the disciplined judge is affiliated. Where the disciplined judge subject to the monetary payment due to the judgment of the disciplinary disposition fails to pay within the considerable time limit set and urged by the affiliated court, the said court may use the judgment as the enforcement title and commission the Civil Enforcement Department or the various branch offices of the Administrative Enforcement Agency of the Ministry of Justice to act on its behalf on the enforcement.The enforcement procedure in the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to the provisions of the Compulsory Enforcement Act or the Administrative Enforcement Act respectively depending upon whether the enforcement agency is the Civil Enforcement Department or the various branch offices of the Administrative Enforcement Agency of the Ministry of Justice. After the president of the court with which the disciplined judge is affiliated accepts the judgment of the disposition on deprivation or reduction of pension and retirement benefits, he/she shall immediately notify the pension and retirement benefits payment agency, and the payment or distribution agency shall send urging notice for the performance and commission other courts or agencies for the enforcement in accordance with Paragraph 2.In the circumstances of Paragraph 2 and Paragraph 4, the judge who retires or resigns for other reasons may also be enforced against his/her pension, retirement benefits, or payments of the resignation for other reasons. If the disciplined judge dies, the compulsory enforcement shall be carried out against his/her estate. The enforcement measures for the disciplinary judgment against judges shall be formulated by the Judicial Yuan in conjunction with the Executive Yuan and the Examination Yuan.
中文原文 法官法第69條
職務法庭懲戒處分之第二審判決，於送達受懲戒法官所屬法院院長之翌日起發生懲戒處分效力。
受懲戒法官因懲戒處分之判決而應為金錢之給付，經所屬法院定相當期間催告，逾期未履行者，該院得以判決書為執行名義，囑託民事執行處或法務部行政執行署所屬各分署代為執行。
前項執行程序，應視執行機關為民事執行處或法務部行政執行署所屬各分署而分別準用強制執行法或行政執行法之規定。
受懲戒法官所屬法院院長收受剝奪或減少退休金及退養金處分之判決後，應即通知退休金及退養金之支給機關，由支給或發放機關依第二項規定催告履行及囑託執行。
第二項及第四項情形，於退休或其他原因離職法官，並得對其退休金、退養金或其他原因離職之給與執行。
受懲戒法官死亡者，就其遺產強制執行。
法官懲戒判決執行辦法，由司法院會同行政院、考試院定之。
受懲戒法官因懲戒處分之判決而應為金錢之給付，經所屬法院定相當期間催告，逾期未履行者，該院得以判決書為執行名義，囑託民事執行處或法務部行政執行署所屬各分署代為執行。
前項執行程序，應視執行機關為民事執行處或法務部行政執行署所屬各分署而分別準用強制執行法或行政執行法之規定。
受懲戒法官所屬法院院長收受剝奪或減少退休金及退養金處分之判決後，應即通知退休金及退養金之支給機關，由支給或發放機關依第二項規定催告履行及囑託執行。
第二項及第四項情形，於退休或其他原因離職法官，並得對其退休金、退養金或其他原因離職之給與執行。
受懲戒法官死亡者，就其遺產強制執行。
法官懲戒判決執行辦法，由司法院會同行政院、考試院定之。