Juvenile Justice Act Article 45

Where a person subject to protective measures is further sentenced of imprisonment or heavier punishment by a final judgment, the juvenile court that imposed the protective measures concerned may revoke the disposition of protective measures by ruling. Where a person subject to protective measures is further subject to rehabilitative disposition by a final ruling, the juvenile court that imposed the protective measures concerned shall pronounce the disposition to be executed by ruling.
中文原文 少年事件處理法第45條
受保護處分之人,另受有期徒刑以上刑之宣告確定者,為保護處分之少年法院,得以裁定將該處分撤銷之。
受保護處分之人,另受保安處分之宣告確定者,為保護處分之少年法院,應以裁定定其應執行之處分。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.