Juvenile Justice Act Article 35

The hearing shall be conducted in an amiable and sincere atmosphere. The judge may hear the case outside the courtroom after taking into account the nature of the matter, mental and physical condition of the juvenile and other relevant circumstances.
中文原文 少年事件處理法第35條
審理應以和藹懇切之態度行之。
法官參酌事件之性質與少年之身心、環境狀態,得不於法庭內進行審理。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.