Juvenile Justice Act Article 27
The juvenile court shall transfer a juvenile to a prosecutor in the prosecutors’ office of a competent court by ruling upon finding that the said juvenile violated criminal law and has one of the following situations in accordance with the results of the investigation:1. where the juvenile commits an offense for a minimum punishment of five (5) years of imprisonment;2. where the juvenile reaches the age of twenty (20) after the matter is pending before the court.Besides the circumstances specified in the preceding paragraph, the juvenile court may transfer a juvenile to a prosecutor in the prosecutors’ office of a competent court by ruling if the court, based on results of investigation, finds the offense serious and a criminal disposition appropriate, taking into account circumstances such as the juvenile’s character, personality and experience.The two preceding paragraphs shall not apply where the juvenile in question is less than fourteen (14) years old at the time of committing the offense.
中文原文 少年事件處理法第27條
少年法院依調查之結果，認少年觸犯刑罰法律，且有左列情形之一者，應以裁定移送於有管轄權之法院檢察署檢察官︰一、犯最輕本刑為五年以上有期徒刑之罪者。
二、事件繫屬後已滿二十歲者。
除前項情形外，少年法院依調查之結果，認犯罪情節重大，參酌其品行、性格、經歷等情狀，以受刑事處分為適當者，得以裁定移送於有管轄權之法院檢察署檢察官。
前二項情形，於少年犯罪時未滿十四歲者，不適用之。
二、事件繫屬後已滿二十歲者。
除前項情形外，少年法院依調查之結果，認犯罪情節重大，參酌其品行、性格、經歷等情狀，以受刑事處分為適當者，得以裁定移送於有管轄權之法院檢察署檢察官。
前二項情形，於少年犯罪時未滿十四歲者，不適用之。