Intellectual Property Case Adjudication Rules Article 72

When the prosecution or private prosecution of a case under Paragraphs 1 and 2, Article 54 of the Act is dismissed by ruling in accordance with Paragraph 2, Article 161 or Paragraph 3, Article 326 of the Code of Criminal Procedure, upon motion by the plaintiff the supplemental civil action shall be transferred to a civil tribunal of the court with jurisdiction.When the ruling by which an action is transferred is deemed reversed as in Paragraph 3, Article 63 of the Act, the court shall give notice to the parties and related parties to the supplemental civil action in an appropriate manner.
中文原文 智慧財產案件審理細則第72條
本法第五十四條第一項及第二項案件經依刑事訴訟法第一百六十一條第二項、第三百二十六條第三項裁定駁回起訴或自訴者,於原告聲請時,應將其附帶民事訴訟移送管轄法院之民事庭。
本法第六十三條第三項視為撤銷移送之裁定,法院應以適當方法通知附帶民事訴訟當事人及關係人。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.