Intellectual Property Case Adjudication Act Article 39

A movant or requester of a confidentiality preservation order may, unless otherwise stipulated, move for or request revocation of the order.A person subject to a confidentiality preservation order may file a motion to revoke such order with the court at which the action is pending when the requirements specified in Paragraph 1 of Article 36 are not met, or when the situation described by Paragraph 2 of Article 36 occurs, or when the grounds of such order no longer exist. However, when a judgment of the principal case becomes conclusive, the motion to revoke the confidentiality preservation order shall be made to the court that grants the order.No person subject to a confidentiality preservation order may move for revocation of the order on the grounds of a lack of standing of the movant or requester of the order if the trade secret in Subparagraph 1 of Paragraph 1 of Article 36 is already known to or obtained or held by said person. The same applies to the movant or requester of such order.The court may revoke a confidentiality preservation order ex officio if it deems the ruling granting the order inappropriate, save in the circumstance in the preceding paragraph.The ruling revoking a confidentiality preservation order shall be served on the movant and the respondent.An interlocutory appeal may be filed against the ruling in the preceding paragraph.A confidentiality preservation order shall become void when the ruling revoking such order becomes conclusive.When a ruling revoking a confidentiality preservation order becomes conclusive, the court shall notify, in addition to the movant, the requester, and the respondent, any other persons subject to the confidentiality preservation order of the gist for the revocation of such order.
中文原文 智慧財產案件審理法第39條
秘密保持命令之聲請人或請求人,除別有規定外,得聲請或請求撤銷該命令。
受秘密保持命令之人,得以其命令之聲請或請求欠缺第三十六條第一項之要件,或有同條第二項之情形,或其原因嗣已消滅,向訴訟繫屬之法院聲請撤銷秘密保持命令。
但本案裁判確定後,應向發秘密保持命令之法院聲請。
受秘密保持命令之人已知悉、取得或持有第三十六條第一項第一款之營業秘密者,不得以聲請人或請求人不適格為由,聲請撤銷秘密保持命令;該命令之聲請人或請求人,亦同。
法院認為核發秘密保持命令之裁定不當時,除有前項情形外,得依職權撤銷之。
關於聲請或請求撤銷秘密保持命令之裁定,應送達於聲請人及相對人。
前項裁定,得為抗告。
秘密保持命令經裁定撤銷確定時,失其效力。
撤銷秘密保持命令之裁定確定時,除聲請人、請求人及相對人外,就該營業秘密如有其他受秘密保持命令之人,法院應通知撤銷之意旨。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.