Intellectual Property Case Adjudication Act Article 31

When a party's means of attack or defense involves its own trade secrets or those of a third party, the court may hold a non-public trial upon motion of the party if the court deems appropriate; the same applies where both parties have agreed to a non-public trial.
中文原文 智慧財產案件審理法第31條
當事人提出之攻擊或防禦方法,涉及當事人或第三人之營業秘密,經當事人聲請,法院認為適當者,得不公開審判;其經兩造合意不公開審判者,亦同。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.