Citizen Judges Act (Act on Criminal Trials with the participation of Citizen Judge (Guomin Faguan)) Article 85

A citizen judge and a judge shall keep the knowledge he or she acquires in Final Deliberation, including the expressions of individual opinions, the overall direction of the general views, and other occurrences in Final Deliberation in strict confidence.The parties, the defense attorney, or the assistant of the accused may, after the judgment is finalized, make a petition for reviewing the deliberation opinions. No note-taking, photocopying, video recording, or copying thereof shall be allowed.With regard to the circumstances of the preceding paragraph, the personal information, as defined in Subparagraph 1 of Article 2 of Personal Data Protection Act, of a citizen judge shall be kept in confidence, which shall not be subject to reviewing.
中文原文 國民法官法第85條
國民法官及法官就終局評議時所為之個別意見陳述、意見分布情形、評議之經過,應嚴守秘密。
案件之當事人、辯護人或輔佐人,得於裁判確定後聲請閱覽評議意見。
但不得抄錄、攝影或影印。
前項之情形,個人資料保護法第二條第一款所定屬於國民法官之個人資料應予保密,不得供閱覽。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.