Citizen Judges Act (Act on Criminal Trials with the participation of Citizen Judge (Guomin Faguan)) Article 66
After conducting the procedures prescribed in Paragraph 1 of the preceding article, the presiding judge shall make a full explanation to the citizen judges and the alternate citizen judges on the following matters:1. The procedures of a trial with the participation of the citizen judges;2. The authorities, obligations, and sanctions for violation of the obligations of a citizen judge and an alternate citizen judge;3. The basic legal principles of a criminal trial;4. The constituent elements of the crime charged by the prosecutor and the interpretation of the relevant provisions of laws and regulations;5. The estimated time needed for the duration of the trial date; and6. Other matters that a citizen judge and an alternate citizen judge should take note of.During the litigation proceedings of the trial date, a citizen judge or an alternate citizen judge may request the presiding judge for an explanation on a question they have relating to matters provided in the preceding paragraph.
中文原文 國民法官法第66條
審判長於前條第一項之程序後，應向國民法官、備位國民法官說明下列事項：
一、國民參與審判之程序。
二、國民法官、備位國民法官之權限、義務、違背義務之處罰。
三、刑事審判之基本原則。
四、被告被訴罪名之構成要件及法令解釋。
五、審判期日預估所需之時間。
六、其他應注意之事項。
審判期日之訴訟程序進行中，國民法官、備位國民法官就前項所定事項有疑惑者，得請求審判長釋疑。
一、國民參與審判之程序。
二、國民法官、備位國民法官之權限、義務、違背義務之處罰。
三、刑事審判之基本原則。
四、被告被訴罪名之構成要件及法令解釋。
五、審判期日預估所需之時間。
六、其他應注意之事項。
審判期日之訴訟程序進行中，國民法官、備位國民法官就前項所定事項有疑惑者，得請求審判長釋疑。