Code of Criminal Procedure Article 455-9
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
(Law Application and Effect of Judgment Record and Service)For a bargaining judgment, the clerk may record the syllabus of the decision, summarized facts of an offense, and articles of the punishment on the judgment record to substitute a written judgment; provided that where a party requests the court to serve a written judgment within 10 days after the pronouncement of judgment, the court shall still produce the written judgment.The service of the official record or its abbreviated copy shall apply mutatis mutandis Article 455 and has the same effect as the service of the written judgment.
中文原文 刑事訴訟法第455-9條
協商判決，得僅由書記官將主文、犯罪事實要旨及處罰條文記載於宣示判決筆錄，以代判決書。
但於宣示判決之日起十日內，當事人聲請法院交付判決書者，法院仍應為判決書之製作。
前項筆錄正本或節本之送達，準用第四百五十五條之規定，並與判決書之送達有同一之效力。
但於宣示判決之日起十日內，當事人聲請法院交付判決書者，法院仍應為判決書之製作。
前項筆錄正本或節本之送達，準用第四百五十五條之規定，並與判決書之送達有同一之效力。