Code of Criminal Procedure Article 415

This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

(Re-appeals against Rulings)No interlocutory appeals shall be filed against rulings by the court of interlocutory appeal; provided that a second interlocutory appeal may be filed against the following rulings on interlocutory appeals:1. An interlocutory appeal against the ruling to dismiss the appeal;2. An interlocutory appeal against a ruling on the motion for restoration of original condition due to overdue appeals;3. An interlocutory appeal against a ruling on the motion for retrial;4. An interlocutory appeal against motion for the change of sentence pursuant to Article 477;5. An interlocutory appeal against ruling on the motion for discrepancy or objection pursuant to Article 486;6. Interlocutory appeals filed by witness, expert witness, interpreter, and other non-parties.The proviso of preceding paragraph does not apply to rulings which do not subject to interlocutory appeals pursuant to Article 405.
中文原文 刑事訴訟法第415條
對於抗告法院之裁定,不得再行抗告。
但對於其就左列抗告所為之裁定,得提起再抗告:
一、對於駁回上訴之裁定抗告者。
二、對於因上訴逾期聲請回復原狀之裁定抗告者。
三、對於聲請再審之裁定抗告者。
四、對於第四百七十七條定刑之裁定抗告者。
五、對於第四百八十六條聲明疑義或異議之裁定抗告者。
六、證人、鑑定人、通譯及其他非當事人對於所受之裁定抗告者。
前項但書之規定,於依第四百零五條不得抗告之裁定,不適用之。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.