Code of Criminal Procedure Article 116-2
This English translation was last updated on 2020-01-15, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
In granting the suspension of detention, the court may, after considering the protection of human rights and public interests and deeming it necessary, designate a considerable period of time and order the defendant to comply with the following matters:1.Report to the court, the prosecutor or the designated authority periodically;2.No actions of inflicting danger, threat, harassment, contact or stalking taken against the body or property of the victim, witness, appraiser, the public official in charge of the investigation or trial of the subject case, or the spouse, lineal blood relatives, collateral blood relatives within the third degree of kinship, relatives by marriage within the second degree of relationship, family head or family member of the said public official;3.If the suspension of detention is granted under the provisions of Subparagraph 3 of Article 114, no activities apparently unrelated to medical treatments are permitted without the consent of the court or prosecutor, except for the activities necessary to maintain the daily life or occupation;4.Accept appropriate monitoring by technical equipment;5.Do not leave the domicile, residence or certain area without the permission of the court or prosecutor;6.Hand over passports and travel documents; the court may also notify the competent authority not to issue passports and travel documents;7.No specific actions are allowed to be taken against the specific property without the permission of the court or prosecutor.8.Other matters the court considers appropriate.The provisions of the preceding paragraphs may be altered, extended or revoked by petition or ex officio.In granting the suspension of detention during the trial, the court may order the defendant to appear in court on the day of announcing the judgement.Those who violate the matters to be observed set out under Paragraph 1 or Paragraph 3 hereof by the court may be arrested without a warrant.The enforcement measures for matters of implementation agencies (institutions), personnel, methods and procedures of the monitoring technical equipment under Subparagraph 4 of Paragraph 1 hereof shall be determined by the court together with the Executive Yuan.
中文原文 刑事訴訟法第116-2條
法院許可停止羈押時，經審酌人權保障及公共利益之均衡維護，認有必要者，得定相當期間，命被告應遵守下列事項：
一、定期向法院、檢察官或指定之機關報到。
二、不得對被害人、證人、鑑定人、辦理本案偵查、審判之公務員或其配偶、直系血親、三親等內之旁系血親、二親等內之姻親、家長、家屬之身體或財產實施危害、恐嚇、騷擾、接觸、跟蹤之行為。
三、因第一百十四條第三款之情形停止羈押者，除維持日常生活及職業所必需者外，未經法院或檢察官許可，不得從事與治療目的顯然無關之活動。
四、接受適當之科技設備監控。
五、未經法院或檢察官許可，不得離開住、居所或一定區域。
六、交付護照、旅行文件；法院亦得通知主管機關不予核發或註銷護照、旅行文件。
七、未經法院或檢察官許可，不得就特定財產為一定之處分。
八、其他經法院認為適當之事項。
前項各款規定，得依聲請或依職權變更、延長或撤銷之。
法院於審判中許可停止羈押者，得命被告於宣判期日到庭。
違背法院依第一項或第三項所定應遵守之事項者，得逕行拘提。
第一項第四款科技設備監控之實施機關（構）、人員、方式及程序等事項之執行辦法，由司法院會同行政院定之。
一、定期向法院、檢察官或指定之機關報到。
二、不得對被害人、證人、鑑定人、辦理本案偵查、審判之公務員或其配偶、直系血親、三親等內之旁系血親、二親等內之姻親、家長、家屬之身體或財產實施危害、恐嚇、騷擾、接觸、跟蹤之行為。
三、因第一百十四條第三款之情形停止羈押者，除維持日常生活及職業所必需者外，未經法院或檢察官許可，不得從事與治療目的顯然無關之活動。
四、接受適當之科技設備監控。
五、未經法院或檢察官許可，不得離開住、居所或一定區域。
六、交付護照、旅行文件；法院亦得通知主管機關不予核發或註銷護照、旅行文件。
七、未經法院或檢察官許可，不得就特定財產為一定之處分。
八、其他經法院認為適當之事項。
前項各款規定，得依聲請或依職權變更、延長或撤銷之。
法院於審判中許可停止羈押者，得命被告於宣判期日到庭。
違背法院依第一項或第三項所定應遵守之事項者，得逕行拘提。
第一項第四款科技設備監控之實施機關（構）、人員、方式及程序等事項之執行辦法，由司法院會同行政院定之。