The Labor Incident Adjudication Rules Article 8

This English translation was last updated on 2019-11-15, but the Chinese text was amended on 2023-08-23. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

If a worker, pursuant to the provisions of Article 9, Paragraph 1 of this Act, attends the proceedings with an assistant on the assigned court date, the worker should explain that the assistant meets the qualifications as stipulated in the said provisions. If the said explanation is not made, then permission from the presiding judge, or the commissioned judge, should be obtained.The labor union, as stipulated in Article 9, Paragraph 1 of this Act, is not limited to the labor union to which the worker belongs.
中文原文 勞動事件審理細則第8條
勞工依本法第九條第一項規定,於期日偕同輔佐人到場者,應釋明輔佐人符合該項所定之資格;未經釋明者,應經審判長或受命法官之許可。
本法第九條第一項規定之工會,不以勞工所屬工會為限。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.