The Compulsory Enforcement Act Article 77
In carrying out the attachment, the clerk shall prepare a written transcript of the attachment which states the following items:1. The right causing the attachment;2. The location, category, actual conditions, and use of the immovable property, the chloride building, radiated building, earthquake damage, severe water leakage, fire damage, unnatural death in the building, or other special circumstances that may affect a transaction as found from the on-site investigation, and other particulars that shall be noted;3. The creditor and the debtor;4. The methods of attachment and the year, month, date, and hour of their implementation;5. Where the attached immovable property has a custodian, the custodian.The attachment personnel and the custodian shall sign on the written transcript as prescribed in the preceding paragraph; where the persons referred to in Article 48 Paragraph 2, if any, appear, he/she shall also sign thereon.
中文原文 強制執行法第77條
查封時，書記官應作成查封筆錄，載明下列事項：
一、為查封原因之權利。
二、不動產之所在地、種類、實際狀況、使用情形、現場調查所得之海砂屋、輻射屋、地震受創、嚴重漏水、火災受損、建物內有非自然死亡或其他足以影響交易之特殊情事及其應記明之事項。
三、債權人及債務人。
四、查封方法及其實施之年、月、日、時。
五、查封之不動產有保管人者，其保管人。
查封人員及保管人應於前項筆錄簽名，如有依第四十八條第二項規定之人員到場者，亦應簽名。
一、為查封原因之權利。
二、不動產之所在地、種類、實際狀況、使用情形、現場調查所得之海砂屋、輻射屋、地震受創、嚴重漏水、火災受損、建物內有非自然死亡或其他足以影響交易之特殊情事及其應記明之事項。
三、債權人及債務人。
四、查封方法及其實施之年、月、日、時。
五、查封之不動產有保管人者，其保管人。
查封人員及保管人應於前項筆錄簽名，如有依第四十八條第二項規定之人員到場者，亦應簽名。