The Consumer Debt Clearance Statute Article 64-2
This English translation was last updated on 2018-12-26, but the Chinese text was amended on 2021-06-16. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The necessary living expenses required by the debtor shall be determined to be 1.2 times the minimum living expense per month per person as publicly announced by the Ministry of Health and Welfare or the municipal government for that area in the latest year.The amount of necessary living expenses for any supported person shall be calculated by applying mutatis mutandis the calculation standards under paragraph 1, and shall be determined according to the proportion of the support obligations legally assumed by the debtor.For the circumstances under the preceding two paragraphs, if the debtor expressly states that he/she is not required to assume part or all of the necessary living expenses, then he/she is not subject to the restriction on minimum living expenses in paragraph 1 of this article. If the debtor can prove with certainty that he/she has necessary expenses for any supported persons, then he/she is not subject to the limitations imposed by paragraphs 1 and 2 of this article.
中文原文 消費者債務清理條例第64-2條
債務人必要生活費用,以最近一年衛生福利部或直轄市政府所公告當地區每人每月最低生活費一點二倍定之。
受扶養者之必要生活費用,準用第一項規定計算基準數額,並依債務人依法應負擔扶養義務之比例認定之。
前二項情形,債務人釋明更生期間無須負擔必要生活費用一部或全部者,於該範圍內,不受最低數額限制;債務人證明確有必要支出者,不受最高數額及應負擔比例之限制。
受扶養者之必要生活費用,準用第一項規定計算基準數額,並依債務人依法應負擔扶養義務之比例認定之。
前二項情形,債務人釋明更生期間無須負擔必要生活費用一部或全部者,於該範圍內,不受最低數額限制;債務人證明確有必要支出者,不受最高數額及應負擔比例之限制。