Code of Civil Procedure Article 436-4
The reason for either an appeal from a judgment or an appeal from a ruling taken in accordance with the provision of the first paragraph of Article 436-2 must be stated upon filing such appeal; where such appeal is filed after the appealed decision is announced and before such decision is served, the reason must be supplemented within ten days following the service of the decision.Where the appellant has failed to state the reasons in accordance with the provision of the preceding paragraph, the original court shall dismiss such appeal by a ruling without providing the appellant with an opportunity to rectify.
中文原文 民事訴訟法第436-4條
依第四百三十六條之二第一項提起上訴或抗告者,應同時表明上訴或抗告理由;其於裁判宣示後送達前提起上訴或抗告者,應於裁判送達後十日內補具之。
未依前項規定表明上訴或抗告理由者,毋庸命其補正,由原法院裁定駁回之。
未依前項規定表明上訴或抗告理由者,毋庸命其補正,由原法院裁定駁回之。