The Notary Act Article 82
This English translation was last updated on 2009-12-30, but the Chinese text was amended on 2019-04-03. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
Notarial deeds shall be written in brief and clear words and sentences with neat and legible writing, and the lines of text shall be consecutive. If there is a blank space, an ink line or other method shall be infilled or used to indicate that there is a blank space.When indicating numbers in dates or other contents in the column of main purpose of the notarial deeds, Chinese numerical characters shall be used. The dates of the making of notarial deeds shall also be written in Chinese numerical characters.
中文原文 公證法第82條
公證書應文句簡明、字畫清晰，其字行應相接續，如有空白，應以墨線填充或以其他方法表示其為空白。
公證之本旨記載年、月、日及其他數目表示同一內容者，其第一次出現時，應以文字大寫；作成公證書年、月、日之記載，亦應以文字大寫。
公證之本旨記載年、月、日及其他數目表示同一內容者，其第一次出現時，應以文字大寫；作成公證書年、月、日之記載，亦應以文字大寫。