The Notary Act Article 76

This English translation was last updated on 2009-12-30, but the Chinese text was amended on 2019-04-03. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.

When applicants have their agents apply for notarization, beyond being subject to the preceding three Articles, notaries shall require the agents to provide letters of authorization. When the specific act must have special authorization by law, agents shall provide documents indicating that they have that specific authorization.If the letters of authorization mentioned in the preceding paragraph are private documents without attestation, certification shall be made by one of the following methods:1. That the documents be certified by relevant governmental agencies;2. That for private documents made in areas outside of the territory of the R.O.C., the documents be certified by the R.O.C.’s embassies, counselor offices, institutions authorized by the Ministry of Foreign Affairs of the R.O.C., or other relevant organizations authorized by other authorities;3. That for private documents made by foreigners or persons living outside the territory of the R.O.C., the documents shall be certified by their countries’ embassies or counsel offices stationed in the R.O.C., institutions authorized by their countries’ authorities, or organizations authorized by the competent authorities in those areas.Letters of authorization attached with seals certification issued by the relevant authorities bears the same effect as the certification mentioned in the preceding paragraph.
中文原文 公證法第76條
由代理人請求者,除適用前三條之規定外,應提出授權書;事件依法非受特別委任不得為之者,並須有特別之授權。
前項情形,其授權行為或授權書如未經公、認證者,應依下列方式之一證明之:
一、經有關公務機關證明。
二、於境外作成者,經中華民國駐外使領館或經外交部授權之駐外機構或經其他有權機關授權之團體證明。
三、外國人或居住境外之人作成者,經該國駐中華民國使領館或經該國授權之機構或經該地區有權機關授權之團體證明。
授權書附有請求人之印鑑證明書者,與前項證明有同一效力。

English translation for reference only; the Chinese text prevails. Not legal advice.