The Notary Act Article 3
This English translation was last updated on 2009-12-30, but the Chinese text was amended on 2019-04-03. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
The applications mentioned in Article 2 may be oral or in writing.The notarization or attestation applications shall be signed by applicants or their agents. If applications are made orally, the notaries, their clerks, or assistants shall transcribe the oral applications into written forms and sign the records, prior to having the applicants or their agents sign the records themselves."The Law Governing Non-Contentious Matters” shall apply mutatis mutandis to determine the format of the written applications or transcriptions mentioned in the preceding paragraph.
中文原文 公證法第3條
前條之請求，得以言詞或書面為之。
公證或認證請求書，應由請求人或其代理人簽名；其以言詞請求者，由公證人、佐理員或助理人作成筆錄並簽名後，由請求人或其代理人簽名。
前項請求書或筆錄，準用非訟事件法關於聲請書狀或筆錄之規定。
公證或認證請求書，應由請求人或其代理人簽名；其以言詞請求者，由公證人、佐理員或助理人作成筆錄並簽名後，由請求人或其代理人簽名。
前項請求書或筆錄，準用非訟事件法關於聲請書狀或筆錄之規定。