Constitutional Court Procedure Act Article 14
(Contents of Pleadings)Except otherwise provided in this Act, every pleading filed by a party shall include the particulars below:(1) the name, the identification document number, and the domicile or the residence of the filing party; in the case that the filing party is a legal person, the name and the address of its office or place of business; in the case that the filing party is an authority or an unincorporated association, its name and location;(2) the name and the domicile or the residence of the statutory agent, the representative or the administrator, where applicable, and their relationship with the filing party who is a legal person, an authority, or an unincorporated association;(3) the name, the occupation, and the domicile or the residence of the advocate or the defense counsel, where applicable;(4) claims;(5) statements of fact and law; (6) evidence necessary to prove the fact or to make a substantial preliminary showing;(7) the titles of the annexes and the number thereof;(8) the Constitutional Court; and(9) the date of the pleadings being filed.Every pleading shall be signed by the filing party, the statutory agent, the representative, and the administrator, or the advocate, where applicable, or be affixed with the seal thereof.The Judicial Yuan shall make the rules governing the format of pleadings and the particulars therein.The presiding Justice of the proceedings shall order a pleading not filed in the prescribed form or lacking any required particulars to be rectified within a specified period of time.A party may file a pleading with the Constitutional Court by electronic means. The Judicial Yuan shall make the rules governing the scope, procedure, and effect of electronic filing and other relevant matters as it sees fit.In the case that a party files a pleading electronically without compliance with the rules referred to in the preceding Paragraph, the filing is invalid.
中文原文 憲法訴訟法第14條
書狀,除本法別有規定外,應記載下列各款事項:
一、當事人姓名、身分證明文件字號及住所或居所;當事人為法人、機關或其他團體者,其名稱及所在地、事務所或營業所。
二、有法定代理人、代表人或管理人者,其姓名、住所或居所,及其與法人、機關或團體之關係。
三、有訴訟代理人或辯護人者,其姓名、職業、住所或居所。
四、應為之聲明。
五、事實上及法律上之陳述。
六、供證明或釋明用之證據。
七、附屬文件之名稱及其件數。
八、憲法法庭。
九、年、月、日。
當事人、法定代理人、代表人、管理人或訴訟代理人應於書狀內簽名或蓋章。
書狀之格式及其記載方法,由司法院定之。
書狀不合程式或有其他欠缺者,審判長應定期間命其補正。
當事人得以科技設備將書狀傳送於憲法法庭;其適用範圍、程序、效力及其他應遵循事項之辦法,由司法院定之。
當事人以科技設備傳送之書狀未依前項辦法為之者,不生書狀提出之效力。
一、當事人姓名、身分證明文件字號及住所或居所;當事人為法人、機關或其他團體者,其名稱及所在地、事務所或營業所。
二、有法定代理人、代表人或管理人者,其姓名、住所或居所,及其與法人、機關或團體之關係。
三、有訴訟代理人或辯護人者,其姓名、職業、住所或居所。
四、應為之聲明。
五、事實上及法律上之陳述。
六、供證明或釋明用之證據。
七、附屬文件之名稱及其件數。
八、憲法法庭。
九、年、月、日。
當事人、法定代理人、代表人、管理人或訴訟代理人應於書狀內簽名或蓋章。
書狀之格式及其記載方法,由司法院定之。
書狀不合程式或有其他欠缺者,審判長應定期間命其補正。
當事人得以科技設備將書狀傳送於憲法法庭;其適用範圍、程序、效力及其他應遵循事項之辦法,由司法院定之。
當事人以科技設備傳送之書狀未依前項辦法為之者,不生書狀提出之效力。