Court Organization Act Article 106
This English translation was last updated on 2024-11-29, but the Chinese text was amended on 2026-05-13. Later amendments may not be reflected in the translation — please refer to the Chinese text.
(The Record and Confidentiality of the Review Discussion)At the time of the review, judges' opinions shall be recorded in the review book and shall be kept in strict confidentiality until the judgment of the case is finalized. Parties of the case, agents ad litem, defense attorneys, or former assistants may file a motion to view the judges' review opinions after the judgment is finalized. However, these opinions may not be copied, filmed or photocopied.
中文原文 法院組織法第106條
評議時各法官之意見，應記載於評議簿，並應於該案裁判確定前嚴守秘密。
案件之當事人、訴訟代理人、辯護人、被害人或曾為輔佐人，得於裁判確定後聲請閱覽評議意見。
但不得抄錄、攝影或影印。
前項所稱被害人，指犯罪被害人權益保障法第三條第二款之犯罪被害人；犯罪被害人死亡者，其同條第三款之家屬，視為本條所稱被害人。
經處死刑之評議簿，應永久保存。
案件之當事人、訴訟代理人、辯護人、被害人或曾為輔佐人，得於裁判確定後聲請閱覽評議意見。
但不得抄錄、攝影或影印。
前項所稱被害人，指犯罪被害人權益保障法第三條第二款之犯罪被害人；犯罪被害人死亡者，其同條第三款之家屬，視為本條所稱被害人。
經處死刑之評議簿，應永久保存。